Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Jesús Fernandez-Santos.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Alejo Carpentier | René L. F. Durand | 1 |
| Miguel Ángel Asturias | René L. F. Durand | 1 |
| Salvador Elizondo | René L. F. Durand | 1 |
| Rómulo Gallegos |
| René L. F. Durand |
| 1 |
| Miguel Otero Silva | René L. F. Durand | 1 |
| Ramón Díaz Sánchez | René L. F. Durand | 1 |
| Juan Liscano | René L. F. Durand | 1 |
| Jorge Luis Borges | René L. F. Durand | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Jesús Fernandez-Santos.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Georges Simenon | Gallimard (1958) | 1 |
| Jacques de Bourbon Busset | Gallimard (1958) | 1 |
| Albert Camus | Gallimard (1958) | 1 |
| France Vernillat | Gallimard (1958) | 1 |
| Pierre Barbier | Gallimard (1958) | 1 |
| Marcel Aymé | Gallimard (1958) | 1 |
| Henry de Montherlant | Gallimard (1958) | 1 |
| Boris Leonidovič Pasternak | Gallimard (1958) | 1 |