1884 – 1969
Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1943 | Doña Bárbara | F. Sorlot | 255 |
| 1948 | Canaïma, roman vénézuélien traduit de l'espagnol par Paul Verdevoye | — | — |
| 1951 | Dona Barbara, traduit de l'espagnol par René L. F. Durand... | Gallimard | 333 |
| 1960 | Canaïma | Club bibliophile de France | 308 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Rómulo Gallegos.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Jorge Luis Borges | Paul Verdevoye, René L. F. Durand | 2 |
| Alejo Carpentier | René L. F. Durand | 1 |
| Federico García Lorca | Paul Verdevoye | 1 |
| Miguel Ángel Asturias |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Gallimard | 2 |
| Club bibliophile de France | 1 |
| F. Sorlot | 1 |
| Indigo-Côté femmes | 1 |
| 1996 |
| Cantaclaro |
| Indigo-Côté femmes |
| 287 |
| René L. F. Durand |
| 1 |
| Miguel Otero Silva | René L. F. Durand | 1 |
| Arturo Barea | Paul Verdevoye | 1 |
| Salvador Elizondo | René L. F. Durand | 1 |
| Gyula Kosice | Paul Verdevoye | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Rómulo Gallegos.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Henry de Montherlant | Gallimard (1951) · Gallimard (1979) | 2 |
| Simone de Beauvoir | Gallimard (1951) · Gallimard (1979) | 2 |
| Honoré de Balzac | Gallimard (1951) · Gallimard (1979) | 2 |
| James Hadley Chase | Gallimard (1951) · Gallimard (1979) | 2 |
| André Gide | Gallimard (1951) · Gallimard (1979) | 2 |
| Jean-Paul Sartre | Gallimard (1951) · Gallimard (1979) | 2 |
| Raymond Queneau | Gallimard (1951) · Gallimard (1979) | 2 |
| Georges Simenon | Gallimard (1951) · Gallimard (1979) | 2 |