1886 – 1962
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2018 | Lettres | Pier Giorgio Frassati | Impr. du Cerf |
| 2016 | Il faut aimer la Russie | Nicolas Gogol | B. Grasset |
| 2010 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1929 | Les poèmes | Alfred de Vigny | F. Roches |
| 1848 | Scènes de la vie orientale. Les Femmes du Caire | Gérard de Nerval | F. Sartorius |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Jean Chuzeville.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Édouard Peisson | B. Grasset (1935) · B. Grasset (1942) | 3 |
| Edmond Pilon | B. Grasset (1935) · Le correspondant (1843) | 3 |
| Gaëtan Bernoville | B. Grasset (1935) · B. Grasset (1942) | 3 |
| Jean Giraudoux |
| 1936 |
| Poissons rouges |
| Emilio Cecchi |
| Gallimard |
| 1922 | Le démon mesquin | Fedor Kuzʹmič Sologub | Gallimard |
| Ludwig van Beethoven |
| Éd. Actes sud |
| 1972 | Enluminures | Serge Poliakoff | Erker-Verl. |
| 1967 | Ma jeunesse à Bagrovo | Sergej Timofeevič Aksakov | A. Bonne |
| 1964 | Poèmes ["Poemi"]. Préface et traduction de Jean Chuzeville... | Luciana Frassati | P. Seghers |
| 1961 | Shelley et Byron à Pise | Vera Cacciatore | Edizioni RAI, Radiotelevisione italiana |
| 1960 | Un Enfant de l'Oural | Sergej Timofeevič Aksakov | A. Bonne |
| 1957 | Nicolas Gogol. Lettres spirituelles et familières | Nicolas Gogol | — |
| 1957 | Poèmes. Traduction de Jean Chuzeville | Luciana Frassati | — |
| 1952 | Le Caravage | Roberto Longhi | — |
| 1948 | Dostoïevski. Les Possédés | Fedor Mihailovič Dostoevskij | — |
| 1947 | Pouchkine. Contes et poésies lyriques | Aleksandr Sergeevič Puškin | — |
| 1947 | Pouchkine. Oeuvres poétiques. Récits et légendes | Aleksandr Sergeevič Puškin | — |
| 1946 | Gogol. Les Veillées du hameau | Nicolas Gogol | — |
| 1946 | Gogol. Les Veillées du hameau près de Dikanka | Nicolas Gogol | — |
| 1945 | Sentiers vers l'invisible | Aleksej Mihajlovič Remizov | Éditions du Chêne |
| 1945 | Th. M. Dostoïevsky. Scandaleuse histoire | Fedor Mihailovič Dostoevskij | — |
| 1944 | L'Europe face à l'U.R.S.S. | Dmitrij Sergeevič Merežkovskij | [Mercure de France] |
| 1942 | Le Long des quais. Traduction de Jean Chuzeville, avec texte original en italien. [La mer. Traduit par F. Cravoisier.] | Corrado Alvaro | — |
| 1942 | Lévrier d'Irun. Traduction de Jean Chuzeville. Illustrations de L. Corbellini... | Alessandro Pavolini | — |
| 1941 | Dimitri Merejkowski. De Jésus à nous | Dmitrij Sergeevič Merežkovskij | — |
| 1940 | Dante | Dmitrij Sergeevič Merežkovskij | — |
| 1940 | Histoire du mouvement fasciste. Traduit de l'italien par Jean Chuzeville | Gioacchino Volpe | Novissima |
+35 autres…
| B. Grasset (1935) · B. Grasset (1942) |
| 3 |
| André Maurois | B. Grasset (1935) · B. Grasset (1952) | 2 |
| François Mauriac | B. Grasset (1935) · B. Grasset (1952) | 2 |
| Stefan Zweig | B. Grasset (1935) · B. Grasset (1952) | 2 |
| Henry de Montherlant | B. Grasset (1935) · B. Grasset (1942) | 2 |
| 1 |