1927 – 2020
Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Jan Myrdal.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| August Strindberg | André Mathieu, Carl Gustaf Bjurström | 4 |
| Per Olov Enquist | Lena Grumbach, Marc de Gouvenain | 2 |
| Selma Lagerlöf | Lena Grumbach, Marc de Gouvenain | 2 |
| Camilla Läckberg |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Gallimard | 3 |
| Éd. Actes sud | 2 |
| Buchet-Chastel | 1 |
| 1988 | Enfance en Suède | Éd. Actes sud | 232 |
| 1989 | Un Autre monde | Éd. Actes sud | 254 |
| Lena Grumbach, Marc de Gouvenain |
| 2 |
| Göran Tunström | Lena Grumbach, Marc de Gouvenain | 2 |
| Torgny Lindgren | Lena Grumbach, Marc de Gouvenain | 2 |
| Stieg Larsson | Lena Grumbach, Marc de Gouvenain | 2 |
| Lars Gustafsson | Carl Gustaf Bjurström, Marc de Gouvenain | 2 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Jan Myrdal.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Pier Paolo Pasolini | Gallimard (1972) · Gallimard (1980) | 4 |
| James Hadley Chase | Gallimard (1964) · Gallimard (1972) | 3 |
| Jean-Paul Sartre | Gallimard (1964) · Gallimard (1972) | 3 |
| Carter Brown | Gallimard (1964) · Gallimard (1972) | 3 |
| Georges Simenon | Gallimard (1964) · Gallimard (1980) | 3 |
| Roger Martin du Gard | Gallimard (1964) · Gallimard (1972) | 3 |
| Michel Butor | Gallimard (1964) · Gallimard (1972) | 3 |
| André Gide | Gallimard (1964) · Gallimard (1972) | 3 |