Scénariste · écrivain · réalisateur ou réalisatrice de cinéma · Australie · États-Unis
1921 – 1994
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que James Clavell.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Ed McBain | France-Marie Watkins, Jacques Martinache | 4 |
| Alfred Elton Van Vogt | France-Marie Watkins, Jacques Martinache | 4 |
| Carter Brown | France-Marie Watkins, Jean Rosenthal | 3 |
| John Jakes |
| L'Empire du soleil levant |
| Rombaldi |
| 253 |
| 1977 | Le Sang des samouraïs | Rombaldi | 253 |
| 1977 | Mort et éternité | Rombaldi | 254 |
| 1977 | Shōgun | Stock | 976 |
| 1982 | La Noble maison | Presses de la Cité | 813 |
| 1986 | Tromp-o-Moto | Stock | 96 |
| 1987 | Azadeh | Stock | 722 |
| 1987 | Ouragan | Stock | — |
| 1987 | Sharazad | Stock | 631 |
| 1989 | La Noble maison | Librairie générale française | — |
| 1994 | Gai-jin | Presses de la Cité | 1191 |
| 1994 | Hong Kong | Presses de la Cité | 1407 |
| 2024 | Shōgun | Callidor | — |
| 2024 | Shōgun Tome 1 | Callidor | 646 |
| Alexis Champon, France-Marie Watkins |
| 3 |
| Isaac Asimov | France-Marie Watkins, Jean Rosenthal | 3 |
| Clifford Donald Simak | France-Marie Watkins, Jean Rosenthal | 3 |
| Philip José Farmer | France-Marie Watkins, Jacques Martinache | 3 |
| Bill Pronzini | France-Marie Watkins, Jean Rosenthal | 3 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de James Clavell.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Henri Troyat | France Loisirs (1982) · France Loisirs (1983) | 11 |
| Bernard Clavel | France Loisirs (1982) · France Loisirs (1983) | 11 |
| Anaïs Nin | Librairie générale française (1987) · Librairie générale française (1988) | 11 |
| Régine Pernoud | France Loisirs (1982) · France Loisirs (1983) | 11 |
| Paul-Loup Sulitzer | France Loisirs (1994) · Librairie générale française (1983) | 10 |
| Jacques Lanzmann | France Loisirs (1982) · Librairie générale française (1983) | 10 |
| François Cavanna | France Loisirs (1982) · Librairie générale française (1983) | 10 |
| Max Gallo | France Loisirs (1994) · Librairie générale française (1983) | 9 |
| 3 |
| Callidor | 2 |
| Éditions G.P. | 2 |
| Éditions J'ai lu | 2 |
| G.P. rouge et or | 1 |
| le Livre de Paris | 1 |
| le Livre de poche | 1 |
