Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1947 | L'Ère des organisateurs (Managerial revolution) | — | — |
| 1947 | L'ère des organisateurs | C. Lévy | 264 |
| 1947 | Pour la domination mondiale | C. Lévy | 335 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que James Burnham.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Mazo De la Roche | Hélène Claireau | 1 |
| John Galsworthy | Hélène Claireau | 1 |
| Alistair MacLean | Hélène Claireau | 1 |
| Conrad Richter |
| 1949 | Les Machiavéliens, défenseurs de la liberté ('the Machiavellians'), traduit de l'anglais par Hélène Claireau | — | — |
| 1950 | Pour vaincre l'impérialisme soviétique ('the Coming defeat of communism'), traduit de l'anglais par Hélène Claireau | — | — |
| 1953 | Contenir ou libérer ('Containment or liberation'), traduit de l'anglais par Hélène Claireau | — | — |
| 1 |
| Mary O'Hara | Hélène Claireau | 1 |
| Harry Whittington | Hélène Claireau | 1 |
| Theresa Charles | Hélène Claireau | 1 |
| Arthur Koestler | Hélène Claireau | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de James Burnham.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Anatole France | C. Lévy (1947) | 1 |
| Pierre Loti | C. Lévy (1947) | 1 |
| René Bazin | C. Lévy (1947) | 1 |
| Ernest Renan | C. Lévy (1947) | 1 |
| John Galsworthy | C. Lévy (1947) | 1 |
| Alexandre Dumas | C. Lévy (1947) | 1 |
| Guy Tosi | C. Lévy (1947) | 1 |
| Gabriele D'Annunzio | C. Lévy (1947) | 1 |
