Contenir ou libérer ('Containment or liberation'), traduit de l'anglais par Hélène Claireau — James Burnham