Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1991 | Un été d'amour | Le Seuil | 316 |
| 1992 | Amour et ordures | Le Seuil | 294 |
| 2002 | Amants d'un jour, amants d'une nuit | Editions du Rocher | 248 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2006 | Ecrire à l'ombre de Kafka | Lena Korba-Novotná | Éd. Elkana |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Ivan Klíma.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Bohumil Hrabal | Claudia Ancelot, Milena Braud | 2 |
| Lucia Graves | Béatrice Dunner | 1 |
| Rosa Jové | Béatrice Dunner | 1 |
| David Herbert Lawrence |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Editions du Rocher | 2 |
| Le Seuil | 2 |
| 2002 |
| Esprit de Prague |
| Editions du Rocher |
| 232 |
| 1 |
| Ezra Pound | Béatrice Dunner | 1 |
| V. S. Naipaul | Béatrice Dunner | 1 |
| Jaroslav Hašek | Claudia Ancelot | 1 |
| Karel Čapek | Claudia Ancelot | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Ivan Klíma.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Jacques Lacan | Le Seuil (1991) · Le Seuil (1992) | 3 |
| Roland Barthes | Le Seuil (1991) · Le Seuil (1992) | 3 |
| Paul Ricoeur | Le Seuil (1991) · Le Seuil (1992) | 3 |
| Tahar Ben Jelloun | Le Seuil (1991) · Le Seuil (1992) | 3 |
| Françoise Dolto | Le Seuil (1991) · Le Seuil (1992) | 3 |
| Jean Lacouture | Le Seuil (1991) · Le Seuil (1992) | 3 |
| Edgar Morin | Le Seuil (1991) · Le Seuil (1992) | 3 |
| Emmanuel Roblès | Le Seuil (1991) · Le Seuil (1992) | 3 |
