| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 2015 | Instructions, à l'intérieur | le Temps des cerises | 75 |
| 2019 | Je vis des moments difficiles | Maison de la Poésie Rhône-Alpes | 78 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Ashraf Fayad.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Mahmoud Darwich | Abdellatif Laâbi | 1 |
| Issa Makhlouf | Abdellatif Laâbi | 1 |
| ʿAbd Allāh Zrīqaẗ | Abdellatif Laâbi | 1 |
| Ḥannā Mīnah |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Maison de la Poésie Rhône-Alpes | 1 |
| le Temps des cerises | 1 |
| 1 |
| Samih al- Qâsim | Abdellatif Laâbi | 1 |
| Mahdi Amel | Abdellatif Laâbi | 1 |
| Faraǧ Bayraqdār | Abdellatif Laâbi | 1 |
| Rabīʿaẗ Ǧalṭī | Abdellatif Laâbi | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Ashraf Fayad.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Roger Vailland | le Temps des cerises (2015) | 1 |
| Léo Figuères | le Temps des cerises (2015) | 1 |
| Georges Wolinski | le Temps des cerises (2015) | 1 |
| Samīr Amīn | le Temps des cerises (2015) | 1 |
| John Berger | le Temps des cerises (2015) | 1 |
| Anthony Phelps | le Temps des cerises (2015) | 1 |
| Yves Boudier | le Temps des cerises (2015) | 1 |
| Guillaume Apollinaire | le Temps des cerises (2015) | 1 |