Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1887 | Ramona | Hachette | 264 |
| 1972 | Un siècle de déshonneur | Union générale d'éditions | 305 |
| 2024 | Calendrier de sonnets et autres poèmes | la Part commune | 95 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Helen Hunt Jackson.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Charlotte Mary Yonge | Henriette de Witt | 1 |
| Laurence Oliphant | Henriette de Witt | 1 |
| Philip Meadows Taylor | Lucienne Escoube | 1 |
| Marcia Davenport |
| 2024 |
| Ramona |
| la Part commune |
| 254 |
| Lucienne Escoube |
| 1 |
| Dinah Maria Mulock Craik | Henriette de Witt | 1 |
| George Du Maurier | Lucienne Escoube | 1 |
| Florence Montgomery | Henriette de Witt | 1 |
| George E. Sargent | Henriette de Witt | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Helen Hunt Jackson.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Dylan Thomas | Union générale d'éditions (1972) · la Part commune (2024) | 2 |
| Donatien Alphonse François de Sade | 10-18 (1997) · Union générale d'éditions (1972) | 2 |
| Leonard Cohen | 10-18 (1997) · Union générale d'éditions (1972) | 2 |
| Wilkie Collins | Gérard (1950) · Hachette (1887) | 2 |
| Jules Michelet | Hachette (1887) · Union générale d'éditions (1972) | 2 |
| Elizabeth Von Arnim | 10-18 (1997) · Nouvelles éditions latines (1948) | 2 |
| Charlotte Brontë | Gérard (1950) · Hachette (1887) | 2 |
| Ernst Jünger | 10-18 (1997) · Union générale d'éditions (1972) | 2 |
