| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1962 | Une romance américaine | Stock | 245 |
| 1965 | Je sais ce que je fais ["I know what I'm doing"]. Roman américain traduit et préfacé par Claude Elsen | Stock | 189 |
| 1973 | Vermeer et son temps | Time Life | 192 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Hans Koning.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Gore Vidal | Gérard Joulié, Jan Dusay | 2 |
| Angus Wilson | Claude Elsen | 1 |
| Ronald David Laing | Claude Elsen | 1 |
| Xaviera Hollander |
| 1977 | Amsterdam | Time Life | 200 |
| 1978 | Pétersbourg-Cannes express | Denoël | 217 |
| 1990 | Promenade avec l'amour et la mort | Terrain vague | 172 |
| 1996 | Le vol Kléber | l'Age d'homme | 203 |
| 2000 | Poursuite d'une femme | l'Age d'homme | 207 |
| 2010 | Petite histoire de la conquête des Amériques | L'échappée | 157 |
| 1 |
| Evelyn Waugh | Claude Elsen | 1 |
| Kingsley Amis | Claude Elsen | 1 |
| Morris West | Claude Elsen | 1 |
| Gilbert Keith Chesterton | Gérard Joulié | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Hans Koning.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Time-Life books | Time Life (1973) · Time Life (1977) | 3 |
| Georges Haldas | l'Age d'homme (1996) · l'Age d'homme (2000) | 2 |
| Claude Frochaux | l'Age d'homme (1996) · l'Age d'homme (2000) | 2 |
| Pierre-Marie Gallois | l'Age d'homme (1996) · l'Age d'homme (2000) | 2 |
| Léon Bloy | l'Age d'homme (1996) · l'Age d'homme (2000) | 2 |
| Robert Penn Warren | Stock (1962) · Stock (1965) | 2 |
| Pearl Sydenstricker Buck | Stock (1962) · Stock (1965) | 2 |
| Jean Vuilleumier | l'Age d'homme (1996) · l'Age d'homme (2000) | 2 |
| 1 |