1896 – 1981
Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2000 | La beauté | Andrea Zanzotto | M. Nadeau |
| 1987 | Ces petits mots entre nous | Lalla Romano | Denoël |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Eugenio Montale.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Italo Svevo | Mario Fusco, Thierry Gillyboeuf | 2 |
| Leonardo Sciascia | Mario Fusco | 1 |
| Jibran Khalil Jibran | Thierry Gillyboeuf | 1 |
| Henry David Thoreau |
| 311 |
| 1979 | Poésies... 5 | Gallimard | 275 |
| 1983 | La maison aux deux palmiers | Fata Morgana | 160 |
| 1985 | Papillon de Dinard | Fata Morgana | 133 |
| 1991 | Poèmes choisis | Gallimard | 373 |
| 1992 | Os de seiche | Gallimard | 224 |
| 1994 | La poésie n'existe pas | Gallimard | 66 |
| 1998 | Journal posthume | Gallimard | 213 |
| 1999 | "Mon cher Piuma" | Editions du Rocher | 141 |
| 1999 | Poesia travestita | Interlinea | 66 |
| 2001 | Voyage Florence-Gênes | la Fosse aux ours | 79 |
| 2003 | Caro maestro e amico | Archinto | 164 |
| 2003 | En France | la Fosse aux ours | 150 |
| 2006 | Correspondance | Librairie la Nerthe | 149 |
| 1 |
| Ferdinando Camon | Patrice Dyerval Angelini | 1 |
| Maria Luisa Spaziani | Patrice Dyerval Angelini | 1 |
| Grytzko Mascioni | Patrice Dyerval Angelini | 1 |
| Nicola Iacobacci | Patrice Dyerval Angelini | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Eugenio Montale.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Honoré de Balzac | Gallimard (1966) · Gallimard (1976) | 8 |
| J. M. G. Le Clézio | Editions du Rocher (1999) · Fata Morgana (1985) | 7 |
| André Gide | Gallimard (1966) · Gallimard (1976) | 7 |
| Joseph Kessel | Gallimard (1966) · Gallimard (1976) | 7 |
| Henri Michaux | Fata Morgana (1983) · Gallimard (1966) | 7 |
| Marguerite Yourcenar | Editions du Rocher (1999) · Gallimard (1976) | 7 |
| Eugène Ionesco | Gallimard (1966) · Gallimard (1976) | 7 |
| André Breton | Gallimard (1966) · Gallimard (1976) | 7 |
| 1 |
| Verdier | 1 |