1927 – 2019
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1965 | La Tête ["der Kopf"]. Traduit de l'allemand par Magda Michel | Gallimard | 407 |
| 1968 | Le Bain ["das Badehaus"]. Traduit de l'allemand par Andrée R. Picard | Gallimard | 277 |
| 1973 | Mamma | Gallimard | 359 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Ernst Augustin.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| William Stanley Merwin | Luc de Goustine | 1 |
| Hermann Broch | Andrée R. Picard | 1 |
| Carlos Baker | Andrée R. Picard | 1 |
| Erich Maria Remarque |
| 1978 |
| Évelyne ou le Voyage autour de la folie |
| Gallimard |
| 219 |
| 1 |
| Richard Wright | Andrée R. Picard | 1 |
| Ludwig Hohl | Luc de Goustine | 1 |
| William Shakespeare | Luc de Goustine | 1 |
| Salo Wittmayer Baron | Andrée R. Picard | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Ernst Augustin.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Carter Brown | Gallimard (1965) · Gallimard (1968) | 4 |
| Jean Giono | Gallimard (1965) · Gallimard (1968) | 4 |
| Henry de Montherlant | Gallimard (1965) · Gallimard (1968) | 4 |
| Raymond Queneau | Gallimard (1965) · Gallimard (1968) | 4 |
| Marcel Proust | Gallimard (1965) · Gallimard (1968) | 4 |
| Marcel Jouhandeau | Gallimard (1965) · Gallimard (1968) | 4 |
| Romain Gary | Gallimard (1965) · Gallimard (1968) | 4 |
| Paul Claudel | Gallimard (1965) · Gallimard (1968) | 4 |