| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1993 | L'inspection des caveaux | C. Bourgois | 297 |
| 1993 | Motel Paradise | C. Bourgois | 213 |
| 1999 | Mysterium | C. Bourgois | 305 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Eric McCormack.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Ruth Rendell | Johan-Frédérik Hel-Guedj, Sabine Porte | 2 |
| Annie Dillard | Brice Matthieussent, Sabine Porte | 2 |
| Rudolph Wurlitzer | Brice Matthieussent, Sabine Porte | 2 |
| Peter Matthiessen |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| C. Bourgois | 5 |
| Éditions Points | 2 |
| Christian Bourgois Editeur | 1 |
| 1999 |
| Première sonnerie de trompette contre le monstrueux régiment des femmes |
| C. Bourgois |
| 337 |
| 2005 | L'épouse hollandaise | C. Bourgois | 331 |
| 2016 | Le nuage d'obsidienne | Christian Bourgois Editeur | 474 |
| Brice Matthieussent, Johan-Frédérik Hel-Guedj |
| 2 |
| Kate Jennings | Johan-Frédérik Hel-Guedj, Sabine Porte | 2 |
| Jim Harrison | Brice Matthieussent | 1 |
| John Fante | Brice Matthieussent | 1 |
| Marina Lewycka | Sabine Porte | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Eric McCormack.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Henning Mankell | C. Bourgois (1993) · Éditions Points (2007) | 4 |
| John Ronald Reuel Tolkien | C. Bourgois (1993) · C. Bourgois (1999) | 4 |
| Linda Lê | C. Bourgois (1993) · C. Bourgois (1999) | 4 |
| António Lobo Antunes | C. Bourgois (1993) · C. Bourgois (1999) | 4 |
| Susan Sontag | C. Bourgois (1993) · C. Bourgois (2005) | 3 |
| Manuel Vázquez Montalbán | C. Bourgois (1999) · Éditions Points (2007) | 3 |
| Alain Mabanckou | Éditions Points (2007) · Éditions Points (2014) | 3 |
| Joyce Carol Oates | Éditions Points (2007) · Éditions Points (2014) | 3 |
