1885 – 1968
Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1931 | Le Navire à Mélos (Show Boat). Roman traduit de l'anglais par Victor Llona | — | — |
| 1932 | Cimarron | A. Michel | 352 |
| 1932 | Cimarron. Roman. Traduit de l'anglais par Maurice Rémon. 2e mille | — | — |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1933 | Lundi huit heures | Jacques Deval | L'Illustration |
| 1929 | Show-boat | Jerome Kern | F. Salabert |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Edna Ferber.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Archibald Joseph Cronin | Geneviève Sellier-Leclercq, Maurice Rémon | 2 |
| Sinclair Lewis | Maurice Rémon, Victor Llona | 2 |
| James Hilton | Marie-Louise Bataille, Maurice Rémon | 2 |
| Rumer Godden |
| 1943 | Saratoga | J. H. Jeheber | 318 |
| 1947 | L'Arrière-petit-fils("Great son"), roman traduit de l'américain par G. Sellier-Leclercq | — | — |
| 1948 | Show boat, traduit de l'anglais par Victor Llona... | — | — |
| 1950 | L'arrière-petit-fils | Gérard | 223 |
| 1952 | Grand comm'ça. Texte français de Marie-Louise Bataille | — | — |
| 1954 | Géant["Giant"], roman traduit de l'américain par Lola Tranec | — | — |
| 1957 | Les Américains sont comme ça("One basket"), traduit de l'américain par G. Sellier-Leclercq et Marie Tadié | — | — |
| 1957 | Sélection du livre. Volume II. Printemps 1957. [L'Ile de Misericorde ("Boon Island") | — | — |
| 1959 | Palais de glace | Stock | 383 |
| 1960 | La ruée vers l'Ouest | A. Michel | 319 |
| 1995 | Show boat | Éditions J'ai lu | 376 |
| 1996 | Cimarron | Éditions J'ai lu | 350 |
| 2022 | Mon grand | Cambourakis | 381 |
| Geneviève Sellier-Leclercq, Marie Tadié |
| 2 |
| Willa Cather | Maurice Rémon, Victor Llona | 2 |
| John Dos Passos | Maurice Rémon, Victor Llona | 2 |
| Vicki Baum | Lola Tranec-Dubled, Maurice Rémon | 2 |
| Pearl Sydenstricker Buck | Lola Tranec-Dubled | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Edna Ferber.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Pierre Benoit | A. Michel (1932) · A. Michel (1960) | 4 |
| Honoré de Balzac | A. Michel (1960) · le Livre de poche (1973) | 3 |
| Stephen King | A. Michel (1988) · Éditions J'ai lu (1995) | 3 |
| Roger Vercel | A. Michel (1932) · A. Michel (1960) | 3 |
| Clive Barker | A. Michel (1988) · Éditions J'ai lu (1995) | 3 |
| Bernard Clavel | A. Michel (1988) · Éditions J'ai lu (1995) | 3 |
| Barbara Cartland | Éditions J'ai lu (1995) · Éditions J'ai lu (1996) | 2 |
| Romain Rolland | A. Michel (1932) · A. Michel (1960) | 2 |
| 1 |
| Stock | 1 |
| le Livre de poche | 1 |