Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Edmund Gosse.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| George Meredith | Auguste Monod, Henry Durand-Davray | 3 |
| Stephen Crane | Henry Durand-Davray, Pierre Leyris | 2 |
| Herbert George Wells | Henry Durand-Davray | 1 |
| Oscar Wilde |
| — |
| 1906 | Peintres et graveurs anglais du XVIIIe siècle | Manzi, Joyant et Cie | 90 |
| 1912 | Père et fils, étude de deux tempéraments | [Mercure de France] | 373 |
| 1918 | France et Angleterre | — | — |
| 1918 | France et Angleterre, l'avenir de leurs relations intellectuelles, par Edmund Gosse, | — | — |
| 1925 | Littérature anglaise, par sir Edmund Gosse | A. Colin | 472 |
| 1973 | Père et fils | [Mercure de France] | 311 |
| 1 |
| Frank Harris | Henry Durand-Davray | 1 |
| Rudyard Kipling | Henry Durand-Davray | 1 |
| Herman Melville | Pierre Leyris | 1 |
| Richard Aldington | Henry Durand-Davray | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Edmund Gosse.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Armand Colin (Éditions) | A. Colin (1900) · A. Colin (1920) | 2 |
| Remy de Gourmont | Société du "Mercure de France" (1904) · [Mercure de France] (1912) | 2 |
| Ernest Lavisse | A. Colin (1920) · A. Colin (1925) | 2 |
| Georges Colomb | A. Colin (1900) · A. Colin (1920) | 2 |
| Léon Bloy | Société du "Mercure de France" (1904) · [Mercure de France] (1912) | 2 |
| Hubert Lyautey | A. Colin (1900) · A. Colin (1920) | 2 |
| Herbert George Wells | Société du "Mercure de France" (1904) · [Mercure de France] (1912) | 2 |
| Émile Verhaeren | Société du "Mercure de France" (1904) · [Mercure de France] (1912) | 2 |
