1926 – 1982
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1959 | Pygmalion 2113 | Denoël | 223 |
| 1964 | Pas de quatre | Denoël | 235 |
| 1969 | Les belles dames du siècle prochain | Presses de la Cité | 253 |
| 1971 | Le Jour des fous | Gérard et Cie | 250 |
| 1972 | Kronk | Coronet books | 189 |
| 1974 | Le Dernier continent | Marabout | 251 |
| 1976 | La Dixième planète | Denoël | 248 |
| 1983 | Le Cercle de feu | Nouvelles éditions Opta | 216 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Edmund Cooper.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Clifford Donald Simak | Claude Saunier, Gérard Colson | 2 |
| Howard Fast | Gérard Colson, Paul Verguin | 2 |
| Richard Cowper | Claude Saunier | 1 |
| Geoffrey Atheling Wagner |
| Claude Saunier |
| 1 |
| Monica Stirling | Claude Saunier | 1 |
| Lucy Walker | Claude Saunier | 1 |
| Olaf Stapledon | Claude Saunier | 1 |
| Robert Standish | Claude Saunier | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Edmund Cooper.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Blaise Cendrars | Denoël (1959) · Denoël (1964) | 3 |
| Georges Piroué | Denoël (1959) · Denoël (1964) | 3 |
| Thomas Narcejac | Denoël (1959) · Denoël (1964) | 3 |
| Pierre Boileau | Denoël (1959) · Denoël (1964) | 3 |
| René Philippe | Gérard et Cie (1971) · Marabout (1974) | 2 |
| Jean-Jacques Sempé | Denoël (1964) · Denoël (1976) | 2 |
| Marie-Anne Desmarest | Denoël (1959) · Denoël (1964) | 2 |
| Jean Ray | Gérard et Cie (1971) · Marabout (1974) | 2 |
| 1 |