Compositeur · scénariste · personnalité politique · Empire russe · Union soviétique
1906 – 1975
Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2013 | Bazar Circus | Carl Norac | Didier Jeunesse |
| 2011 | Victor et les voix du Musée | David Rivière | Radio France |
| 2009 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Dimitri Chostakovitch.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Aleksandr Germanovič Prejs | Hélène Trottier, Nina Kehayan | 2 |
| Nina Nikolaevna Berberova | Luba Jurgenson | 1 |
| Leonid Moiseevič Girsovič | Luba Jurgenson | 1 |
| Marina Ivanovna Cvetaeva |
| — |
| 1963 | [Igor Markevitch] | Radiotélévision française [prod.] | — |
| 1980 | Le nez | Librairie théâtrale | 77 |
| 1980 | Témoignage | A. Michel | 326 |
| 1988 | Les grands compositeurs et leur musique 47 | ALP | — |
| 1991 | Lady Macbeth de Mzensk | l'Avant-scène | 192 |
| 1993 | Lady Macbeth de Mzensk | Éd. Actes sud | 84 |
| 1994 | Lettres à un ami | A. Michel | 302 |
| 1994 | Quintettes pour piano et cordes | Auvidis | — |
| 1994 | The 15 symphonies | BMG France | — |
| 2002 | Valse | P. Caillard | 8 |
| 2004 | Moscou quartier des cerises | Opéra de Lyon | 313 |
| 2005 | Concerto for piano, trumpet and string orchestra No. 1 op. 35 | Hänssler classic | — |
| 2008 | Le violon de Rothschild | Centre national de la cinématographie [distrib.] | — |
| 2009 | Lady Macbeth de Mzensk, Dimitri Chostakovitch | Opéra national de Paris | 83 |
| Vladimir Zaharovič Mass, Mihail Abramovič Červinskij |
| Opéra national de Lyon |
| 2008 | Le violon de Rothschild | Dimitri Chostakovitch, Veniamin Iosifovič Flejšman | Centre national de la cinématographie [distrib.] |
| 2005 | Concerto for piano, trumpet and string orchestra No. 1 op. 35 | Dimitri Chostakovitch | Hänssler classic |
| 2004 | Allegria opus 147 | Joël Jouanneau | SOPAT [éd., distrib.] |
| 2002 | Valse | Dimitri Chostakovitch | P. Caillard |
| 1999 | Allegria | Joël Jouanneau | Coopérative de production audiovisuelle théâtrale [éd.] |
| 1994 | Quintettes pour piano et cordes | Alexandre Porfiriévitch Borodine, Dimitri Chostakovitch | Auvidis |
| 1994 | The 15 symphonies | Dimitri Chostakovitch | BMG France |
| 1993 | Les vivants et les morts de Sarajevo | Radovan Tadic | La Sept / ARTE |
| 1988 | Les grands compositeurs et leur musique 47 | Sergej Sergeevič Prokofʹev, Dimitri Chostakovitch | ALP |
| 1963 | [Igor Markevitch] | Dimitri Chostakovitch | Radiotélévision française [prod.] |
| 1948 | Allons au-devant de la vie | Dimitri Chostakovitch | Voix des nôtres |
| Luba Jurgenson |
| 1 |
| Pantelejmon Sergeevič Romanov | Luba Jurgenson | 1 |
| Vasilij Semenovič Grossman | Luba Jurgenson | 1 |
| Sergej Sergeevič Lebedev | Luba Jurgenson | 1 |
| Valeriâ Spartakovna Narbikova | Luba Jurgenson | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Dimitri Chostakovitch.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Jean-Philippe Rameau | Centre national de la cinématographie [distrib.] (2008) · Centre national du cinéma et de l'image animée [distrib.] (2013) | 5 |
| Jacques Offenbach | ALP (1988) · Centre national du cinéma et de l'image animée [distrib.] (2013) | 4 |
| Philippe Fréling | Centre national de la cinématographie [distrib.] (2008) · Centre national du cinéma et de l'image animée [distrib.] (2013) | 3 |
| Béla Bartók | ALP (1988) · Sans nom d'éditeur (s. n.) (1936) | 3 |
| Wolfgang Amadeus Mozart | ALP (1988) · Decca record company (1995) | 3 |
| Charles Gounod | ALP (1988) · Decca record company (1995) | 3 |
| Georges Courteline | Centre national de la cinématographie [distrib.] (2008) · Centre national du cinéma et de l'image animée [distrib.] (2013) | 3 |
| Francesco Maria Piave | Librairie théâtrale (1980) · Opéra national de Paris (2009) | 3 |
| Centre national du cinéma et de l'image animée [distrib.] |
| 1 |
| Decca record company | 1 |
| Hänssler classic | 1 |
| Librairie théâtrale | 1 |
| Opéra de Lyon | 1 |
| Opéra national de Paris | 1 |
| P. Caillard | 1 |
| Radiotélévision française [prod.] | 1 |
| Voix des nôtres | 1 |
| l'Avant-scène | 1 |
| Éd. Actes sud | 1 |
