Francesco Maria Piave

1810 – 1876

Œuvres46

Total pages2 898médiane 64 p.

Présence au catalogue1844–2009rééditions incluses

Bibliographie (46)

Année	Titre	Éditeur	Pages
1844	I due Foscari	Giovanni Ricordi	34
1855	Hernani, drame lyrique en 4 actes... musique de Verdi	chez l'editeur	63
1856	L'Egarée, opéra en 3 actes... mus. de Verdi...	typ. Morris	8
1856	Théâtre impérial italien. L'Égarée, opéra en 3 actes, paroles de F. M. Piave, musique de G. Verdi	Impr. Morris	8
1857	Rigoletto, opéra en trois actes	chez les éditeurs	—
1857	Théâtre italien. Rigoletto, opéra en 3 actes, paroles de M. Piave, musique de G. Verdi	Impr. Morris	8
1858	Ernani, grand opéra en 4 actes, d'après Victor Hugo [et le drame lyrique de F. M. Piave], par MM. Escudier frères, musique de G. Verdi	Michel Lévy frères	30
1858	Rigoletto	chez les éditeurs	71
1858	Rigoletto, ou le Bouffon du prince, opéra en 4 actes, traduit de l'italien [de Piave], par Ed. Duprez, musique de G. Verdi	Michel Lévy frères	40
1862	Violetta, la Traviata, opéra en 4 actes [par F. M. Piave] paroles françaises de M. Ed. Duprez, musique de G. Verdi	Michel Lévy frères	43
1864	Rigoletto, ou le Bouffon du prince, opéra en 4 actes, musique de G. Verdi [paroles de F. M. Piave], traduction française d'Édouard Duprez. [Paris, Théâtre lyrique, 24 décembre 1863.]	Michel Lévy frères	40
1864	Rigoletto, ou le Bouffon du prince, opéra en 4 actes, musique de G. Verdi, traduit de l'italien [de Piave], par Edmond Duprez. [Paris, Théâtre lyrique, 24 décembre 1863.]	Michel Lévy frères	40
1865	Crispin et la Commère	chez l'editeur	71
1865	Crispin et la commère, opéra comico-fantastique...	—	—
1865	Crispino e la comare	Impr. Morris	71
1865	Rigoletto ou Le Bouffon du prince, opéra en 4 actes, trad. de l'Italien par Ed. Duprez. Musique de Verdi	Michel Lévy frères	—
1865	Théâtre italien. Crispin et la commère, opéra comico-fantastique en 3 actes, paroles de François Marie Piave, musique des frères Louis et Frédéric Ricci	impr. de E. Yvert	8
1865	Violetta, la Traviata, opéra en 4 actes [par F. M. Piave] musique de G. Verdi, traduction française d'Édouard Duprez... [Paris, Théâtre lyrique, 27 octobre 1864.]	Michel Lévy frères	41
1867	Théâtre italien. Hernani, drame lyrique en 4 actes, paroles de G. ["sic"] M. Piave, musique de G. Verdi...	impr. de E. Yvert	8
1869	Rigoletto ou Le Bouffon du prince, opéra en 4 actes, trad. de l'Italien par Ed. Duprez. Musique de Verdi. - Nouv. éd.	Michel Lévy frères	—
1869	Théâtre de Douai. Analyse de Rigoletto, ou le Bouffon du prince, [traduit de l'italien de Piave, par E. Dupré, musique de Verdi], grand opéra en 4 actes	L. Crépin	8
1876	La force du destin (la forza del destino)	L. Escudier	—
1882	Ernani, grand opéra en 4 actes, d'après Victor Hugo [et le drame lyrique de F. M. Piave], par MM. Escudier frères, musique de G. Verdi	C. Lévy	30
1882	La Force du destin, opéra en 4 actes, de C. Du Locle et Ch. Nuitter [traduit de F. Piave]. Musique de G. Verdi	Choudens père et fils	50
1891	Rigoletto ou le Bouffon du prince	C. Lévy	50
1945	Rigoletto	—	—
1950	La Traviata	—	—
1951	La Traviata - Violetta	Librairie théâtrale	48
1965	Rigoletto	C. Lévy	64
1978	Simon Boccanegra	Librairie théâtrale	124
1980	La forza del destino	Librairie théâtrale	155
1982	La Traviata	G. Billaudot	125
1984	Macbeth	G. Billaudot	105
1988	Rigoletto	l'Avant-scène	200
1989	La Force du destin	Avant scène	161
1992	Rigoletto	Éd. Actes sud	120
1993	La force du destin	Éd. Actes sud	138
1994	Simon Boccanegra	Premières loges	124
1996	La Traviata	Éd. Actes sud	118
1997	Rigoletto	Solin	134
1999	Ernani	Opéra de Marseille	107
2000	La Traviata	Opéra de Marseille	120
2002	Macbeth	Éd. Actes sud	95
2006	[Giuseppe Verdi], La Traviata	[Théâtre royal de la Monnaie]	27
2009	Macbeth, Giuseppe Verdi...	Opéra national de Paris	83
2009	Simon Boccanegra, Giuseppe Verdi	Théâtre du Capitole	128

Comme contributeur (2)

Année	Titre	Auteur(s) principal	Éditeur
1882	Rigoletto N° 5	Giuseppe Verdi	L. Grus & Cie
1861	Violetta	Giuseppe Verdi, Jules Massenet, Hermann Bemberg	L. Escudier

Auteurs partageant un traducteur

Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Francesco Maria Piave.

Auteur	Via	Communs
Antonio Ghislanzoni	Camille Du Locle, Charles Nuitter	4
Antonio Somma	Gilles de Van, Édouard Duprez	2
Salvatore Cammarano	Gilles de Van, Michel Orcel	2
Arrigo Boito

Édité chez

Éditeur	Œuvres
Michel Lévy frères	8
Éd. Actes sud	6
C. Lévy	4
Impr. Morris	3
Librairie théâtrale	3
Opéra de Marseille	3

Voir la notice BNF →

Publiés au même moment, chez le même éditeur

Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Francesco Maria Piave.

Auteur	Contexte(s)	Croisements
Michel Carré	Avant scène (1989) · C. Lévy (1882)	14
Jules Barbier	C. Lévy (1882) · C. Lévy (1884)	13
George Sand	C. Lévy (1882) · C. Lévy (1884)	12
Eugène Labiche	C. Lévy (1882) · C. Lévy (1884)	10
Henri Meilhac	Avant scène (1989) · C. Lévy (1882)	10
Ludovic Halévy	Avant scène (1989) · C. Lévy (1882)	10
Alexandre Dumas	C. Lévy (1882) · C. Lévy (1884)	9
Alphonse Karr	C. Lévy (1882) · C. Lévy (1884)	9