| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1974 | Les Seigneurs de l'instrumentalité 1 | Éditions Opta | 391 |
| 1974 | Les Seigneurs de l'instrumentalité 2 | Éditions Opta | 387 |
| 1974 | Les Seigneurs de l'instrumentalité 3 | Éditions Opta | 371 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Cordwainer Smith.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Jack Vance | Michel Demuth, Michel Deutsch | 4 |
| Robert Silverberg | Michel Demuth, Michel Deutsch | 4 |
| Anne McCaffrey | Michel Deutsch, Pierre-Paul Durastanti | 3 |
| Isaac Asimov |
| 1980 | La Dame aux étoiles | le Livre de poche | 411 |
| 1980 | La Mère Hitton et ses chatons | le Livre de poche | 411 |
| 1980 | Le Sous-peuple | le Livre de poche | 411 |
| 1980 | Les Seigneurs de l'instrumentalité | le Livre de poche | 411 |
| 1987 | L'Homme qui acheta la terre | Presses pocket | 221 |
| 1987 | La quête des trois mondes | Presses pocket | 251 |
| 1987 | Le rêveur aux étoiles | Presses pocket | 343 |
| 1987 | Les puissances de l'espace | Presses pocket | 341 |
| 1987 | Tu seras un autre | Presses pocket | 347 |
| 2004 | La planète Shayol | Gallimard | 549 |
| 2004 | Les sondeurs vivent en vain | Gallimard | 617 |
| 2004 | Légendes du futur | Gallimard | 340 |
| 2004 | Norstralie | Gallimard | 386 |
| 3 |
| Clifford Donald Simak | Michel Deutsch, Pierre-Paul Durastanti | 3 |
| Michael Moorcock | Denise Hersant, Michel Demuth | 3 |
| Poul Anderson | Denise Hersant, Michel Deutsch | 3 |
| Robert Anson Heinlein | Michel Demuth, Michel Deutsch | 3 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Cordwainer Smith.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Robert Silverberg | Presses pocket (1987) · le Livre de poche (1980) | 4 |
| Patricia Highsmith | France Loisirs (1987) · Presses pocket (1987) | 3 |
| Émile Zola | France Loisirs (1987) · Gallimard (2004) | 3 |
| Jean Mabire | France Loisirs (1987) · Presses pocket (1987) | 3 |
| Jack Vance | Gallimard (2004) · Presses pocket (1987) | 3 |
| Joseph Kessel | Gallimard (2004) · Presses pocket (1987) | 3 |
| François Nourissier | Gallimard (2004) · Presses pocket (1987) | 3 |
| Philip K. Dick | Gallimard (2004) · Presses pocket (1987) | 3 |
