1926 – 2011
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1966 | Le cycle des partenaires | — | |
| 1972 | Coup de chien | Presses de la Cité | 254 |
| 1972 | La Quête du dragon | Éditions Opta | 412 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Anne McCaffrey.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Jack Vance | Bruno Martin, Michel Deutsch | 6 |
| Michael Moorcock | Bruno Martin, Gérard Lebec | 4 |
| Clifford Donald Simak | Michel Deutsch, Pierre-Paul Durastanti | 4 |
| Robert Silverberg |
| 1972 |
| Le Vol du dragon |
| Éditions Opta |
| 358 |
| 1974 | Décision à Doona | A. Michel | 250 |
| 1977 | Coup de chien | Presses de la Cité | 253 |
| 1980 | La planète des dinosaures | A. Michel | 216 |
| 1982 | Reconstituée | A. Michel | 246 |
| 1988 | Le Chant du dragon | A. Michel | 247 |
| 1989 | La Ballade de Pern | Presses pocket | — |
| 1989 | Le Dragon blanc | Presses pocket | — |
| 1989 | Les tambours de Pern | A. Michel | 283 |
| 1990 | Histoire de Nerilka | Presses pocket | 186 |
| 1990 | L'Aube des dragons | Presses pocket | 440 |
| 1990 | La Dame aux dragons | Presses pocket | 415 |
| 1991 | Le galop d'essai | Presses pocket | 247 |
| 1991 | Les renégats de Pern | Presses pocket | 409 |
| 1992 | La Rowane | O. Orban | 285 |
| 1992 | Le bond vers l'infini | Presses pocket | 318 |
| 1992 | Le vol de Pégase | Presses pocket | — |
| 1993 | La Rowane | Presses pocket | 285 |
| 1993 | La chanteuse-dragon de Pern | 308 |
| 1993 | La dame de la haute tour | Presses pocket | 254 |
| 1993 | Tous les Weyrs de Pern | Presses pocket | 447 |
| 1994 | La chanteuse crystal | 345 |
| 1994 | La transe du crystal | — |
| 1994 | Les forces majeures | Plon | 239 |
| 1995 | Chroniques de Pern | — |
| 1995 | Killashandra | 331 |
| 1995 | La chute des fils | 282 |
| 1995 | La mémoire du crystal | 283 |
| 1995 | La trilogie des forces | — |
| 1996 | Le vaisseau qui chantait | 284 |
| 1996 | Les dauphins de Pern | 317 |
| 1996 | Les enfants de Damia | 298 |
| 1997 | Dragons | Casterman | 90 |
| 1997 | L'orgueil des Lyon | 342 |
| 1997 | Lignes de forces | 317 |
| 1998 | L'oeil du dragon | 313 |
| 1998 | Le jeu des forces | 271 |
| 2000 | Acorna | 304 |
| 2000 | L'orgueil des Lyon | 308 |
| 2000 | La petite licorne | — |
| 2000 | Le cycle des hommes libres | — |
| 2000 | Terre d'élection | 276 |
| 2000 | Terre de liberté | 347 |
| 2001 | L'oeil du dragon | 313 |
| 2001 | La quête d'Acorna | 382 |
| 2001 | La tour et la ruche | 305 |
| 2001 | Terre de défi | 316 |
| 2002 | Le peuple d'Acorna | 346 |
| 2002 | Sassinak | Bragelonne | 301 |
| 2003 | Génération warriors | Bragelonne | 297 |
| 2003 | Le monde d'Acorna | 382 |
| 2003 | Les ciels de Pern | Éditions Fleuve noir | 474 |
| 2004 | L'épidémie 2 | 187 |
| 2004 | La tour et la ruche | 441 |
| 2004 | Terre de rançon | 337 |
| 2005 | Le vaisseau cyborg | 374 |
| 2006 | Damia | 284 |
| 2006 | Génération warriors | Éditions J'ai lu | 474 |
| 2006 | Les planètes pirates | Éditions J'ai lu | — |
| 2006 | Sassinak | Éditions J'ai lu | 443 |
| 2007 | La lignée du dragon | Éditions Fleuve noir | 246 |
| 2010 | La ballade de Pern | — |
| 2010 | La ballade de Pern 1 | 1233 |
| 2010 | La ballade de Pern 2 | 1115 |
| 2011 | La ballade de Pern 3 | 1307 |
| 2011 | La ballade de Pern 4 | 760 |
| 2012 | La ballade de Pern 5 | 1470 |
| Bruno Martin, Michel Deutsch |
| 4 |
| Isaac Asimov | Bruno Martin, Michel Deutsch | 3 |
| Carter Brown | Bruno Martin, Michel Deutsch | 3 |
| Bill Pronzini | Michel Deutsch, Simone Hilling | 3 |
| James Blish | Bruno Martin, Michel Deutsch | 3 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Anne McCaffrey.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Juliette Benzoni | Plon (1994) · Pocket (1993) | 21 |
| Christian Jacq | Plon (1994) · Pocket (1994) | 18 |
| Graham Masterton | Pocket (1993) · Pocket (1994) | 17 |
| Marion Zimmer Bradley | Pocket (1993) · Pocket (1994) | 17 |
| Danielle Steel | Pocket (1994) · Pocket (1995) | 16 |
| Dean Ray Koontz | A. Michel (1988) · A. Michel (1989) | 16 |
| David Eddings | O. Orban (1992) · Pocket (1993) | 16 |
| Michael Moorcock | Pocket (1993) · Pocket (1994) | 15 |
| 2 |
| Éditions Opta | 2 |
| Casterman | 1 |
| Librairie des Champs-Élysées | 1 |
| O. Orban | 1 |
| Plon | 1 |
| le Livre de poche | 1 |