1953 – 2025
Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1982 | Jenny de Vasson | Herscher | 103 |
| 1984 | La Photographie | Robert Laffont | 24 |
| 1989 | Italies | Trois Cailloux | 2 |
| 1994 | Fragments | Éd. Actes sud | 109 |
| 1994 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2018 | Daniel Boudinet, Le temps de la couleur | Tours, Jeu de paume. Paris, Médiathèque du patrimoine et de la photographie. France | Jeu de paume |
| 2015 | The walls don't speak | Florence Weber |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Christian Caujolle.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Miguel Delibes | Dominique Blanc | 1 |
| Felipe Hernández | Dominique Blanc | 1 |
| Frédérique Citéra-Bullot | Delia Morris | 1 |
| Jeanine Baude |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Éd. Actes sud | 18 |
| CéTaVoir | 10 |
| AF éditions | 3 |
| Diaphane éd. | 3 |
| Filigranes éd. | 3 |
| Le Bec en l'air | 3 |
| Atlantica |
| rgm |
| — |
| 1995 | Gao Bo | Gao Bo | — |
| 1995 | À quoi jouent-ils? | Éd. Actes sud | 44 |
| 1996 | Amazonia | Éd. Actes sud | — |
| 1996 | Design | Éd. de l'Aire | 96 |
| 1996 | Labours | le Temps qu'il fait | 55 |
| 1996 | Reims, voyage en patrimoine | Ville de Reims] | — |
| 1997 | Nimulé | Filigranes éd. | — |
| 1997 | Visions fugitives | Cité de la musique | — |
| 1998 | Jean-François Lepage | Galerie 213 | — |
| 1998 | Jenny de Vasson, 1872-1920 | Conseil général du Puy-de-Dôme | 78 |
| 1998 | Magma | Éd. Actes sud | 115 |
| 1999 | Chema Madoz | Assouline | — |
| 1999 | Le Maroc | Éd. EDDIF | 135 |
| 2001 | Joan Fontcuberta | Éd. Phaidon | 125 |
| 2002 | Gabriele Basilico | Éd. Actes sud | — |
| 2002 | La photographie suédoise | Théâtre de la photographie et de l'image | 96 |
| 2002 | Somnuek M. Sakul, photographe | Editions de l'Oeil | 27 |
| 2002 | Tadjikistan tissages | Éd. Actes sud | 91 |
| 2003 | Anne Rearick, Miresicoletea | Atlantica | 149 |
| 2003 | Insomnia | Images en manoeuvres éd. | 191 |
| 2004 | Images de Marc... | Paris audiovisuel | 52 |
| 2004 | Isabel Muñoz | Éd. Actes sud | 157 |
| 2004 | Le ciel étoilé au dessus de ma tête | L. Scheer | — |
| 2005 | Aux frontières | Atlantica | — |
| 2005 | Bernard Faucon | Éd. Actes sud | 339 |
| 2005 | Hors cadre, Gérard Rondeau | Galeries nationales du Grand Palais | 187 |
| 2005 | La collection Joaquim Paiva | [Nice musées] | 112 |
| 2005 | Paradiso | Éd. Actes sud | — |
| 2005 | Rip Hopkins, Décade 1995-2005 | Filigranes éd. | — |
| 2006 | Agence Vu' galerie | Éd. Actes sud | 142 |
| 2006 | Au bout des Certains | le Temps qu'il fait | 62 |
| 2006 | Double je, Dominique Delpoux | le Château d'eau | — |
| 2007 | Circonstances particulières | Éd. Actes sud | — |
| 2007 | Histoires | Éd. Actes sud | 186 |
| 2007 | L'être photographe | Éditions de "l'Aube" | 73 |
| 2007 | Souvenirs | Éd. Actes sud | 285 |
| 2008 | Frenchkiss | Images en manoeuvres éd. | — |
| 2008 | Sète#08 | CéTaVoir | 95 |
| 2009 | Cir(k)us | Le Caillou bleu | — |
| 2009 | Havel | GwinZegal | 118 |
| 2009 | Kaza ve kader | Filigranes éd. | — |
| 2009 | Olivier Mirguet | le Château d'eau | — |
| 2009 | Sète # 09 | CéTaVoir | 95 |
| 2010 | Sète #10 | CéTaVoir | 96 |
| 2010 | Traverses | Éd. Actes sud | 339 |
| 2011 | Africa America | Diaphane éd. | — |
| 2011 | D'Abraham | Diaphane éd. | 69 |
| 2011 | Lashkars | Éd. Actes sud | 105 |
| 2011 | Nécrologies | GwinZegal | — |
| 2011 | Sur le chemin de Tepeyac | Éd. Actes sud | 96 |
| 2012 | Albert Moser, Life as a panoramic | Galerie Christian Berst | 207 |
| 2012 | Every day | Diaphane éd. | — |
| 2012 | Sète # 12 | CéTaVoir | 96 |
| 2013 | Anders Petersen | AF éditions | 128 |
| 2013 | Belonging | C. de La Féronnière | — |
| 2013 | Histoire, regards d'artistes | Hôtel des arts, Centre méditerranéen d'art, Conseil général du Var | 96 |
| 2013 | Sète #13 | Le Bec en l'air | — |
| 2014 | Family love | Impr. de la Martinière | — |
| 2014 | Raymond Depardon | AF éditions | 152 |
| 2014 | Sète #14 | CéTaVoir | 94 |
| 2015 | East stream | Impr. Filigranes | 92 |
| 2015 | Sète#15 | CéTaVoir | 94 |
| 2015 | The others | Xavier Barral | 189 |
| 2016 | Post | Éd. Actes sud | 97 |
| 2016 | Sète#16 | CéTaVoir | — |
| 2017 | Against the dying of the light | Éd. Actes sud | 100 |
| 2017 | Men | Immanences editions | — |
| 2017 | Sète #17 | CéTaVoir | 94 |
| 2017 | Étranger résident, la collection Marin Karmitz | Fage éditions | 287 |
| 2018 | Mai 68, état des lieux | AF éditions | 87 |
| 2018 | Sète #18 | CéTaVoir | 78 |
| 2021 | End time city | Atelier EXB-Éditions Xavier Barral | — |
| 2021 | Samaritaines | Xavier Barral | 280 |
| 2021 | Sète #21 | CéTaVoir | 110 |
| 2022 | City night light | Le Bec en l'air | 109 |
| 2022 | Misr | Le Bec en l'air | 185 |
| 2022 | Paolo Roversi | André Frères éditions | 96 |
| 2022 | Registre des voyageurs | Impr. Filigranes | — |
| 2023 | Flore | CF | 167 |
| Kehrer |
| 2011 | Tendance floue | Cécile Cazenave | Éd. Actes sud |
| 2010 | Congo in limbo | Cédric Gerbehaye | le Bec en l'air éd. |
| 2010 | En son absence | Michaël Duperrin | Séguier |
| 2008 | Les indiscrètes | Jeanloup Sieff | Steidl |
| 2003 | Gérard Rondeau | Office régional culturel. Champagne-Ardenne | [ORCCA, Office régional culturel de Champagne-Ardenne] |
| 2000 | L' art dans la pub | Musée de la publicité. Paris, Sarah Carrière-Chardon | Union centrale des arts décoratifs |
| 2000 | Photographier la guerre ? | Michel Butor, Historial de la Grande guerre. Péronne, Somme | les Éd. de l'Imprimeur |
| 1999 | End time city | Michael Ackerman, Adam Cohen | F. Nathan |
| 1998 | Les cercueils de toile | Marc Charuel | Editions du Rocher |
| 1995 | Méditerranées, portraits de lieux avec mémoire | Predrag Matvejevitch, ʿAbd al-Wahhāb al- Muʾaddab, Jean Arrouye | Contrejour |
| 1992 | Pondichéry, Chandernagor, Karikal, Mahe, Yanahon | Jérome Boyé | C. [...] D. |
| 1991 | Charitables | Béthune. Pas-de-Calais, Marie Cegarra, Musée régional d'éthnologie. Béthune, Pas-de-Calais, Maison pour tous. Calais, Pas-de-Calais | Maison pour tous |
| 1989 | Mémoires fixes 1977-1987 | André Laude, Jean-Philippe Jourdrin | J.-P. Jourdrin |
| 1983 | William Klein | William Klein | Union des éditions modernes |
| 1979 | Les Reutlinger | Jean-Pierre Bourgeron | J.-P. Bourgeron |
| 1 |
| Joël-Claude Meffre | Delia Morris | 1 |
| Antoine Émaz | Delia Morris | 1 |
| Jean-Louis Giovannoni | Delia Morris | 1 |
| Hans Ulrich Obrist | Laura Austrum | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Christian Caujolle.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Paul Auster | Éd. Actes sud (1994) · Éd. Actes sud (1995) | 13 |
| Nancy Huston | Éd. Actes sud (1994) · Éd. Actes sud (1995) | 12 |
| Yōko Ogawa | Éd. Actes sud (1995) · Éd. Actes sud (1998) | 10 |
| Michel Tremblay | Éd. Actes sud (1995) · Éd. Actes sud (1996) | 10 |
| Russell Banks | Éd. Actes sud (1994) · Éd. Actes sud (1995) | 10 |
| Claude Pujade-Renaud | Éd. Actes sud (1994) · Éd. Actes sud (1996) | 9 |
| Hella Serafia Haasse | Éd. Actes sud (1994) · Éd. Actes sud (1995) | 9 |
| Henry Bauchau | Éd. Actes sud (2002) · Éd. Actes sud (2004) | 8 |
| 2 |
| Editions de l'Oeil | 2 |
| GwinZegal | 2 |
| Images en manoeuvres éd. | 2 |
| Impr. Filigranes | 2 |
| Xavier Barral | 2 |
| le Château d'eau | 2 |
| le Temps qu'il fait | 2 |
| André Frères éditions | 1 |
| Assouline | 1 |
| Atelier EXB-Éditions Xavier Barral | 1 |
| C. de La Féronnière | 1 |
| CF | 1 |
| Cité de la musique | 1 |
| Conseil général du Puy-de-Dôme | 1 |
| Fage éditions | 1 |
| Galerie 213 | 1 |
| Galerie Christian Berst | 1 |
| Galeries nationales du Grand Palais | 1 |
| Gao Bo | 1 |
| Herscher | 1 |
| Hôtel des arts, Centre méditerranéen d'art, Conseil général du Var | 1 |
| Immanences editions | 1 |
| Impr. de la Martinière | 1 |
| L. Scheer | 1 |
| Lancosme multimedia | 1 |
| Le Caillou bleu | 1 |
| Paris audiovisuel | 1 |
| Robert Laffont | 1 |
| Théâtre de la photographie et de l'image | 1 |
| Trois Cailloux | 1 |
| Ville de Reims] | 1 |
| [Nice musées] | 1 |
| rgm | 1 |
| Éd. EDDIF | 1 |
| Éd. Phaidon | 1 |
| Éd. de l'Aire | 1 |
| Éditions de "l'Aube" | 1 |