| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1982 | Sur la corde raide | Denoël | 286 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Charles Gaines.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Richard Cowper | Claude Saunier | 1 |
| Geoffrey Atheling Wagner | Claude Saunier | 1 |
| Monica Stirling | Claude Saunier | 1 |
| Clifford Donald Simak |
| Claude Saunier |
| 1 |
| Edmund Cooper | Claude Saunier | 1 |
| Olaf Stapledon | Claude Saunier | 1 |
| Lucy Walker | Claude Saunier | 1 |
| Robert Standish | Claude Saunier | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Charles Gaines.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Serge Brussolo | Denoël (1982) | 1 |
| Douglas Adams | Denoël (1982) | 1 |
| René Fallet | Denoël (1982) | 1 |
| Georges Perec | Denoël (1982) | 1 |
| Louis Calaferte | Denoël (1982) | 1 |
| René Barjavel | Denoël (1982) | 1 |
| Driss Chraïbi | Denoël (1982) | 1 |
| Jean-Pierre Andrevon | Denoël (1982) | 1 |