Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1964 | L'Attrape-nigaud["Catch 22"], traduit de l'anglais par Pierre Singer | Gallimard | 496 |
| 1979 | Panique | B. Grasset | 507 |
| 1981 | Franc comme l'or | B. Grasset | 449 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Joseph Heller.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Charles Bukowski | Brice Matthieussent, Robert Pépin | 2 |
| Jack Kerouac | Brice Matthieussent, Béatrice Gartenberg | 2 |
| Robert Coover | Brice Matthieussent, Robert Pépin | 2 |
| John Updike |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| B. Grasset | 6 |
| Librairie générale française | 2 |
| Gallimard | 1 |
| [Grasset] | 1 |
| 1985 | Catch 22 | B. Grasset | 510 |
| 1985 | Dieu sait | B. Grasset | 449 |
| 1989 | Figure-toi | [Grasset] | 338 |
| 1996 | On ferme ! | B. Grasset | 471 |
| 2004 | Catch 23 | B. Grasset | 396 |
| 2 |
| Michael Connelly | Robert Pépin | 1 |
| Jim Harrison | Brice Matthieussent | 1 |
| John Fante | Brice Matthieussent | 1 |
| T. Coraghessan Boyle | Robert Pépin | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Joseph Heller.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Georges Fleury | B. Grasset (1979) · B. Grasset (1981) | 5 |
| Guy Scarpetta | B. Grasset (1979) · B. Grasset (1981) | 5 |
| Jacques Chessex | B. Grasset (1979) · B. Grasset (1988) | 5 |
| Bernard-Henri Lévy | B. Grasset (1979) · B. Grasset (1981) | 5 |
| Claude Mauriac | B. Grasset (1979) · B. Grasset (1981) | 5 |
| Umberto Eco | B. Grasset (1985) · B. Grasset (1996) | 4 |
| François Mauriac | B. Grasset (1979) · B. Grasset (1981) | 4 |
| Bruce Chatwin | B. Grasset (1979) · B. Grasset (1988) | 4 |
