1911 – 1987
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Catherine Lucile Moore.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Alfred Elton Van Vogt | Frank Straschitz, Georges Hilaire Gallet | 4 |
| Poul Anderson | Arlette Rosenblum, Frank Straschitz | 4 |
| Philip José Farmer | Arlette Rosenblum, Georges Hilaire Gallet | 3 |
| Jack Vance |
| 1961 | Déjà demain | Hachette | — |
| 1972 | Shambleau | Éditions J'ai lu | 384 |
| 1974 | Jirel de Joiry | Éditions J'ai lu | 244 |
| 1976 | L'Échiquier fabuleux | Éditions J'ai lu | 189 |
| 1976 | La Nuit du jugement | Éditions J'ai lu | 217 |
| 1978 | La Dernière aube | Presses pocket | 280 |
| 1979 | Henry Kuttner et Catherine L. Moore | Presses pocket | 381 |
| 1981 | Magies et merveilles | Casterman | 264 |
| 1992 | Ne vous retournez pas | Presses pocket | 383 |
| 2010 | Les aventures de Northwest Smith | Gallimard | 560 |
| 2021 | Aucune femme au monde | le Passager clandestin | 138 |
| Arlette Rosenblum, Frank Straschitz |
| 3 |
| Robert Anson Heinlein | Frank Straschitz, Michel Deutsch | 3 |
| Abraham Merritt | Arlette Rosenblum, Georges Hilaire Gallet | 3 |
| Clifford Donald Simak | Georges Hilaire Gallet, Michel Deutsch | 2 |
| Arthur C. Clarke | Georges Hilaire Gallet, Michel Deutsch | 2 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Catherine Lucile Moore.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Alfred Elton Van Vogt | Club du livre d'anticipation (Tours, impr. Mame) (1966) · Hachette (1961) | 8 |
| Jack Vance | Presses pocket (1978) · Presses pocket (1979) | 5 |
| Heinz G. Konsalik | Presses pocket (1978) · Presses pocket (1979) | 5 |
| Émile Zola | Gallimard (2010) · Presses pocket (1978) | 5 |
| Philip José Farmer | Presses pocket (1979) · Presses pocket (1988) | 5 |
| Jules Verne | Gallimard (2010) · Hachette (1961) | 4 |
| Philip K. Dick | Gallimard (2010) · Presses pocket (1979) | 4 |
| Robert Anson Heinlein | Denoël (1972) · Presses pocket (1979) | 4 |
| 1 |
| Hachette | 1 |
| le Passager clandestin | 1 |