| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1999 | Abel le magicien | Éd. Actes sud | 130 |
| 2001 | La traversée secrète | les Éditions Phébus | 502 |
| 2006 | Un pont dans la nuit | les Éditions Phébus | 193 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Carlos Victoria.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Reinaldo Arenas | Liliane Hasson | 1 |
| Zoé Valdés | Liliane Hasson | 1 |
| Virgilio Piñera | Liliane Hasson | 1 |
| Fernando Ortiz |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| les Éditions Phébus | 2 |
| le Grand livre du mois | 1 |
| Éd. Actes sud | 1 |
| 1 |
| Rosario Ferré | Liliane Hasson | 1 |
| Antonio José Ponte | Liliane Hasson | 1 |
| Guillermo Rosales | Liliane Hasson | 1 |
| Benito Pérez Galdós | Liliane Hasson | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Carlos Victoria.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Wilkie Collins | le Grand livre du mois (1999) · les Éditions Phébus (2001) | 3 |
| Jack London | les Éditions Phébus (2001) · les Éditions Phébus (2006) | 2 |
| Paul Auster | le Grand livre du mois (1999) · Éd. Actes sud (1999) | 2 |
| Mervyn Peake | les Éditions Phébus (2001) · les Éditions Phébus (2006) | 2 |
| Nancy Huston | le Grand livre du mois (1999) · Éd. Actes sud (1999) | 2 |
| Théodore Monod | le Grand livre du mois (1999) · Éd. Actes sud (1999) | 2 |
| Daphne Du Maurier | le Grand livre du mois (1999) · les Éditions Phébus (2006) | 2 |
| Alexander Kent | les Éditions Phébus (2001) · les Éditions Phébus (2006) | 2 |
