Acteur · écrivain · dramaturge · Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande · Royaume-Uni
1898 – 1983
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1935 | Dans la gloire de sa jeunesse... (Evensong) | éditions de la "Nouvelle revue critique" | 318 |
| 1946 | L'Inde secrète | J. Tallandier | 317 |
| 1947 | Le magasin sous le saule | G.-T. Rageot | 312 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Beverley Nichols.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Edward Phillips Oppenheim | Germaine Guillemot-Magitot, Miriam Dou | 2 |
| Joseph Wharton Lippincott | Germaine Guillemot-Magitot, Léo Lack | 2 |
| Valentine Williams | Miriam Dou | 1 |
| E.C.R. Lorac |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Hachette | 2 |
| Stock | 2 |
| Buchet-Chastel | 1 |
| Delamain et Boutelleau | 1 |
| G.-T. Rageot | 1 |
| J. Tallandier | 1 |
| 1949 | Mon petit jardin de banlieue | Delamain et Boutelleau | 198 |
| 1951 | Les fils de l'Oncle Sam | Hachette | 224 |
| 1956 | La Fleur de lune("the Moonflower"), traduit de l'anglais par Miriam Dou | — | — |
| 1956 | Symphonie tragique("No man's street"), traduit de l'anglais par Miriam Dou | — | — |
| 1967 | Le Cas de Mrs Somerset Maugham [a Case of human bondage] | Stock | 157 |
| 1972 | Mon jardin et moi | Hachette | 271 |
| 1974 | Mon père, ce monstre | Buchet-Chastel | 254 |
| Miriam Dou |
| 1 |
| Oscar Wilde | Léo Lack | 1 |
| Charles Franklin | Miriam Dou | 1 |
| Agatha Christie | Miriam Dou | 1 |
| Yiṣḥaq Bašewis-Zinger | Gisèle Bernier | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Beverley Nichols.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Alexandre Dumas | G.-T. Rageot (1947) · Hachette (1951) | 3 |
| Pierre Probst | Hachette (1951) · Hachette (1972) | 2 |
| Walt Disney | Hachette (1951) · Hachette (1972) | 2 |
| Jules Verne | Hachette (1951) · Hachette (1972) | 2 |
| Laurent de Brunhoff | Hachette (1951) · Hachette (1972) | 2 |
| Georges Monmarché | Hachette (1951) · Hachette (1972) | 2 |
| Jean de Brunhoff | Hachette (1951) · Hachette (1972) | 2 |
| Jack London | Hachette (1951) · Hachette (1972) | 2 |
| 1 |
