Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Mary Roberts Rinehart.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Cecil Scott Forester | Maurice Beerblock | 1 |
| Jerome K. Jerome | Maurice Beerblock | 1 |
| Betty Smith | Maurice Beerblock | 1 |
| O. Henry |
| 191 |
| 1954 | On vous attend, Docteur Arden | Gérard et Cie | 482 |
| 1965 | Le Crime du placard jaune | Éd. internationales | 320 |
| 1966 | On vous attend, Docteur Arden [the Doctors], roman traduit de l'anglais par Maurice Beerblock | éditions Inter-Presse | 280 |
| 1967 | La dame hantée | J. Dupuis, fils et Cie | 216 |
| 1968 | L'Abbaye de Beverly Hills. | Presses de la Cité | 290 |
| 1970 | L'Escalier en colimaçon | Librairie des Champs-Élysées | 191 |
| 1974 | Miss Pinkerton | les Éditions mondiales | 220 |
| 1975 | L'Énigme du 1122 | les Éditions mondiales | 219 |
| 1975 | La Route du couchant | Del Duca | 280 |
| 1975 | La Rue aux sept étoiles | les Éditions mondiales | 218 |
| 1975 | Le Procès d'Elinor Norton | Del Duca | 280 |
| 1976 | Barrage | les Éditions mondiales | 219 |
| 1976 | L'Île de la peur | les Éditions mondiales | 219 |
| 1977 | La Porte | les Éditions mondiales | 221 |
| 1978 | Le Poignard | les Éditions mondiales | 221 |
| 1 |
| Carter Brown | Chantal Wourgaft | 1 |
| Frank Gruber | Maurice Beerblock | 1 |
| William Wymark Jacobs | Maurice Beerblock | 1 |
| Rae Foley | Irène Chèze Convard | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Mary Roberts Rinehart.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Micheline Cloos | les Éditions mondiales (1974) · les Éditions mondiales (1975) | 5 |
| Elizabeth Renier | les Éditions mondiales (1974) · les Éditions mondiales (1975) | 4 |
| Jacqueline Bellon | les Éditions mondiales (1975) · les Éditions mondiales (1976) | 4 |
| Elizabeth Kyle | les Éditions mondiales (1974) · les Éditions mondiales (1975) | 4 |
| W. E. D. Ross | les Éditions mondiales (1975) · les Éditions mondiales (1976) | 4 |
| Dorothy Quentin | les Éditions mondiales (1974) · les Éditions mondiales (1975) | 3 |
| Georgina Ferrand | les Éditions mondiales (1975) · les Éditions mondiales (1976) | 3 |
| Mary Raymond | les Éditions mondiales (1976) · les Éditions mondiales (1977) | 3 |
| 1 |
| J. Dupuis, fils et Cie | 1 |
| Nicholson et Watson | 1 |
| Presses de la Cité | 1 |
| Éd. internationales | 1 |
| éditions Inter-Presse | 1 |
