1904 – 1969
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Frank Gruber.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Ellery Queen | Alain Glatigny, Antoine Béguin | 4 |
| Erle Stanley Gardner | Evelyne Mahyère, Jean Benoit | 3 |
| Cecil Scott Forester | France-Marie Watkins, Maurice Beerblock | 3 |
| A. A. Fair |
| Evelyne Mahyère, Jean Benoit |
| 3 |
| William Peter McGivern | Alain Glatigny, Antoine Béguin | 3 |
| Norah Lofts | France-Marie Watkins, Frank Jansen | 3 |
| Phyllis Ayame Whitney | F. Jérôme, Fabienne Jérôme | 3 |
| James Leasor | France-Marie Watkins, Frank Jansen | 3 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Frank Gruber.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Georges Simenon | Gallimard (1965) · Presses de la Cité (1964) | 7 |
| Maurice Dekobra | Presses de la Cité (1964) · Presses de la Cité (1969) | 7 |
| Erle Stanley Gardner | Ditis (impr. E. Pigelet) (1952) · Ditis (impr. E. Pigelet) (1953) | 6 |
| Paul Gerrard | Librairie des Champs-Élysées (1999) · Presses de la Cité (1949) | 6 |
| Heinz G. Konsalik | Presses de la Cité (1964) · Presses de la Cité (1969) | 6 |
| A. A. Fair | Ditis (impr. E. Pigelet) (1952) · Ditis (impr. E. Pigelet) (1953) | 6 |
| John D. MacDonald | Librairie des Champs-Élysées (1999) · Presses de la Cité (1969) | 6 |
| Jonathan Stagge | Ditis (impr. E. Pigelet) (1959) · E. Flammarion (1954) | 6 |
| Club de lecture des jeunes |
| 1 |
| E. Flammarion | 1 |
| Gallimard | 1 |