Écrivain · poète · gouvernante · Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande
1820 – 1849
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1859 | Shirley et Agnès Grey | Hachette | 370 |
| 1933 | Agnès Gray | Gallimard | 253 |
| 1937 | La Dame du château de Wildfell [The Tenant of Wildfell Hall] | Gallimard | — |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Anne Brontë.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Charlotte Brontë | A. Rolet, Charles Romey | 4 |
| Harriet Beecher Stowe | A. Rolet, Annie Mesritz | 3 |
| Henryk Sienkiewicz | A. Rolet, Annie Mesritz | 3 |
| Daniel Defoe |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Gallimard | 4 |
| Archipoche | 2 |
| Gérard et Cie | 2 |
| Hugo poche | 2 |
| Robert Laffont | 2 |
| BoD-Books on demand | 1 |
| 1938 | La Dame du château de Wildfell (The Tenant of Wildfell Hall) | — | — |
| 1947 | Agnès Grey, roman traduit de l'anglais par R. Saint-Alban | — | — |
| 1947 | Agnès Grey, traduit par Ch. Romey et A. Rolet | — | — |
| 1947 | La Recluse de Haworth, roman traduit de l'anglais par Georges Charbonnier et André Frédérique | l'Elan | 400 |
| 1949 | Agnès Grey, adapté de l'anglais par Louis-Charles Debelle. Couverture de Yvan Gallé | — | — |
| 1962 | Agnès Grey | Gérard et Cie | 186 |
| 1963 | La Dame du manoir de Wildfell | Gérard et Cie | 568 |
| 1990 | Oeuvres | Robert Laffont | 907 |
| 1991 | Oeuvres 2 | Robert Laffont | 1186 |
| 1998 | La châtelaine de Wildfell Hall | le Grand livre du mois | 303 |
| 2008 | La recluse de Wildfell Hall | les Éditions Phébus | 474 |
| 2009 | Poèmes | Fougerouse | 201 |
| 2015 | La dame du manoir de Wildfell Hall | Archipoche | 631 |
| 2023 | Poétesses anglo-saxonnes | 252 |
| André Frédérique, Georges Charbonnier |
| 2 |
| Indro Montanelli | André Frédérique, Georges Charbonnier | 2 |
| Ann Radcliffe | André Frédérique, Georges Charbonnier | 2 |
| Alvin Schwartz | André Frédérique, Georges Charbonnier | 2 |
| Ennio Flaiano | André Frédérique, Georges Charbonnier | 2 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Anne Brontë.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Alexandre Dumas | Archipoche (2015) · BoD-Books on demand (2021) | 11 |
| Victor Hugo | Archipoche (2015) · Archipoche (2024) | 10 |
| Charles Dickens | Archipoche (2015) · Archipoche (2018) | 10 |
| Émile Zola | Archipoche (2015) · BoD-Books on demand (2021) | 9 |
| George Sand | Archipoche (2015) · BoD-Books on demand (2021) | 9 |
| Charlotte Brontë | Archipoche (2015) · Archipoche (2018) | 9 |
| Honoré de Balzac | BoD-Books on demand (2021) · Gallimard (1978) | 8 |
| Jane Austen | Archipoche (2018) · Archipoche (2024) | 8 |
| 1 |
| Hachette | 1 |
| Hésiode éditions | 1 |
| Librairie commerciale et artistique (Gentilly, Impr. polychrome) | 1 |
| Libretto | 1 |
| 1 |
| l'Elan | 1 |
| le Grand livre du mois | 1 |
| le Livre de poche | 1 |
| les Éditions Phébus | 1 |
| Éditions Ararauna | 1 |
| Éditions du Cénacle | 1 |
