| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1932 | Guillaume Tell | — | — |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1939 | Ourson, tête de fer. Adaptation de A. Canaux. Illustrations de Roger Broders | Gustave Aimard | — |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2007 | Les cygnes sauvages | Hans Christian Andersen | impr.-édit. Mame |
| 2005 | Contes d'Andersen | Hans Christian Andersen | Hachette |
| 1940 |
| Rose de Tannenbourg. Traduction d'A. Canaux. Illustrations de E. Dot |
| Christoph von Schmid |
| — |
| 1938 | Le Témoin aveugle, traduction de A. Canaux. Illustrations de A. F. Cos...ns | Hugh Conway | — |
| 1938 | Le marchand de sable | Hans Christian Andersen | impr.-édit. Mame |
| 1937 | Le Nain noir. Traduction de A. Canaux. Illustrations de A. F. Cosijns | Walter Scott | — |
| 1936 | Itha, comtesse de Toggenbourg. Traduction de A. Canaux. Illustrations de L. Maitrejean | Christoph von Schmid | Mame |
| 1936 | Les Oeufs de Pâques. Traduction de A. Canaux. Illustrations de F. Raffin | Christoph von Schmid | Mame |
| 1936 | Louis, le petit émigré. Traduction de A. Canaux. Illustrations de P. Rousseau | Christoph von Schmid | Mame |
| 1936 | Rose de Tannebourg. Traduction de A. Canaux. Illustrations de E. Dot | Christoph von Schmid | — |
| 1935 | Catriona. Traduction de A. Canaux. Illustrations de Grand'Aigle | Robert Louis Stevenson | Mame |
| 1935 | Le Magasin d'antiquités. Traduction de A. Canaux. Illustrations de R. Broders | Charles Dickens | — |
| 1935 | Nicolas Nickleby. Traduction de A. Canaux. Illustrations de Grand Aigle | Charles Dickens | — |
| 1934 | Cantique de Noël. Traduction de A. Canaux | Charles Dickens | impr.-édit. Mame |
| 1934 | Fauves et Bandits. Traduction de A. Canaux. Illustrations de L. Maitrejean | Karl May | — |
| 1934 | Le Mystérieux Forban. Traduction de A. Canaux. Illustrations de L. Maitrejean | Karl May | impr.-édit. Mame |
| 1934 | Le Mystérieux forban. Traduction de A. Canaux... | Karl May | Mame |
| 1934 | Les Vautours de la savane, traduction de A. Canaux | Karl May | Mame |
| 1933 | Un neveu à héritage. Traduction nouvelle de A. Canaux. Illustrations de Grand'Aigle | Robert Louis Stevenson | Mame |
| 1932 | Les vautours de la savane | Karl May | impr.-édit. A. Mame et fils |
| 1932 | Traduction de A. Canaux. Images d'Albert Urief | Hans Christian Andersen | — |
| 1930 | Contes d'Andersen. Traduction de A. Canaux. Illustrations de E. Dot | Hans Christian Andersen | impr. et libr. A. Mame et fils |
| 1929 | L'Or fatal, traduction de A. Canaux... | Karl May | Mame |
| 1929 | L'Or fatal. Traduction de A. Canaux. Illustrations de Maitrejean | Karl May | — |
| 1928 | Contes | Wilhelm Grimm, Jacob Grimm | impr. de Garnier |
+14 autres…