| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1925 | La Noce, conte | — | — |
| 1930 | La Foudre, nouvelle, [traduit du russe par Henri Mongault] | — | — |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Alexandre Kouprine.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Nicolas Gogol | Henri Mongault | 1 |
| Aleksandr Ivanovič Kuprin | Henri Mongault | 1 |
| Fedor Mihailovič Dostoevskij | Henri Mongault | 1 |
| Ivan Tourgueniev |
| Henri Mongault |
| 1 |
| Lev Nikolaevič Tolstoj | Henri Mongault | 1 |
| Dmitrij Sergeevič Merežkovskij | Henri Mongault | 1 |
| Ivan Sergeevič Šmelev | Henri Mongault | 1 |
| Nicolas Leskov | Henri Mongault | 1 |