Scénariste · écrivain · poète · Empire russe · Union soviétique
1870 – 1938
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1905 | Une petite garnison russe (Le duel [ @ ]) | F. Juven | 290 |
| 1910 | A. Couprine. Et Salomon aima | M. Bauche | 199 |
| 1910 | A. Couprine. Et Salomon aima.. | M. Bauche | 199 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1931 | Les mains vides | Nadežda Danilovna Gorodeckaâ | Desclée, de Brouwer |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Aleksandr Ivanovič Kuprin.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Fedor Mihailovič Dostoevskij | Henri Mongault, Louise Desormonts | 3 |
| Aleksandr Sergeevič Puškin | Henri Mongault, Marc Semenoff | 3 |
| Nicolas Gogol | Henri Mongault, Marc Semenoff | 2 |
| Ivan Tourgueniev |
| 1922 | Le Bracelet de grenats | Bossard | 302 |
| 1922 | Le duel | Bossard | 333 |
| 1922 | Sulamite | impr. de C. Colin | 167 |
| 1923 | La Fosse aux filles | Bossard | 386 |
| 1923 | Le Mal de mer | Stock | 126 |
| 1924 | Le caniche blanc et autres contes pour adolescents | Bossard | 259 |
| 1924 | Les Lestrygons | A. et G. Mornay | 241 |
| 1925 | Oléssia, la jeune sorcière | — | — |
| 1926 | Alexandre Kouprine. La Fosse aux filles (Iama) | Bossard | 386 |
| 1926 | La fosse aux filles (Iama) | Bossard | 386 |
| 1933 | Olessia | impr. et libr. Plon | 252 |
| 1934 | Kouprin. Janetta, roman | — | — |
| 1951 | Alexandre Kouprine | — | — |
| 1996 | La noce | Editions du Globe | 235 |
| 2000 | Clair-obscur | Éd. des Syrtes | 139 |
| 2009 | Gambrinus | Ressouvenances | 302 |
| 2011 | Récits de vie dans la Russie tsariste | Éd. l'Harmattan | 211 |
| 2013 | Le soleil liquide | les Moutons électriques | 185 |
| 2013 | Monstres insatiables | Éd. l'Harmattan | 158 |
| 2016 | Souvenirs de Yalta | Éd. l'Harmattan | 143 |
| 2017 | Bonheur de chien et de chat, vie de bouc et autres bêtes | Éd. l'Harmattan | 82 |
| 2018 | Émeraude | Macha Publishing | 253 |
| 2019 | Les côtes azuréennes | Éd. l'Harmattan | 131 |
| 2020 | La sorcière Olessia | Éditions Sillage | 108 |
| 2023 | На железной дороге | Éditions Ophrys | 158 |
| Henri Mongault, Marc Semenoff |
| 2 |
| Lev Nikolaevič Tolstoj | Henri Mongault, Marc Semenoff | 2 |
| Ûrij Karlovič Oleša | Henri Mongault, Louise Desormonts | 2 |
| Maxime Gorki | Marc Semenoff, Michel Niqueux | 2 |
| Dmitrij Sergeevič Merežkovskij | Henri Mongault | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Aleksandr Ivanovič Kuprin.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Max Moreau | Éd. l'Harmattan (2011) · Éd. l'Harmattan (2013) | 5 |
| Rose Péquignot | Éd. l'Harmattan (2011) · Éd. l'Harmattan (2013) | 5 |
| Olivier Nkulu Kabamba | Éd. l'Harmattan (2011) · Éd. l'Harmattan (2013) | 5 |
| Lev Nikolaevič Tolstoj | Ginkgo éditeur (2024) · Macha Publishing (2018) | 5 |
| Philippe Riviale | Éd. l'Harmattan (2011) · Éd. l'Harmattan (2013) | 5 |
| Patrick Serge Boutsindi | Éd. l'Harmattan (2011) · Éd. l'Harmattan (2013) | 5 |
| Xavier Riaud | Éd. l'Harmattan (2011) · Éd. l'Harmattan (2013) | 5 |
| Gérard Emmanuel Da Silva | Éd. l'Harmattan (2011) · Éd. l'Harmattan (2013) | 5 |
| 2 |
| Éd. des Syrtes | 2 |
| Aux Éditions du monde nouveau | 1 |
| Club bibliophile de France | 1 |
| Editions du Globe | 1 |
| F. Juven | 1 |
| Macha Publishing | 1 |
| Stock | 1 |
| impr. de C. Colin | 1 |
| impr. et libr. Plon | 1 |
| le Serpent à plumes | 1 |
| les Moutons électriques | 1 |
| Éditions Ophrys | 1 |
