Traduction nouvelle avec le texte original en regard. Le rythme emprunte à la prosodie française sans s'y arrêter, pour restituer la scansion, les pieds proprement dits (nombre variable de syllabes), les accents toniques, les césures et les rimes internes.
Commandez sur Amazon, ou vérifiez la disponibilité chez les libraires indépendants et réservez pour un retrait ou une livraison via Place des Libraires.
Recherche préremplie — titre et auteur, toutes éditions confondues — chez 7 marchands d’occasion et sites de petites annonces.
| Année | Éditeur | ISBN | Pages | Ville | Occasion | Librairie | Notice | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1857 | Michel Lévy frères | — | 264 | Paris | Vinted |
Beaucoup d’éditions sont épuisées — soyez prévenu par email quand une offre d’occasion réapparaît, au prix qui vous convient.
Votre adresse sert uniquement à vous prévenir pour ce livre : une confirmation vous sera demandée par email, et chaque message contient un lien de désinscription en un clic. Aucune revente, aucune lettre d’information.
| BNF → |
| 1865 | Pagnerre | — | 334 | Paris | Vinted | — | BNF → |
| 1887 | — | — | — | — | — | — | BNF → |
| 1888 | A. Dupret | — | 124 | Paris | Vinted | — | BNF → |
| 1900 | P. Ollendorff | — | 176 | Paris | Vinted | — | BNF → |
| 1922 | J.-M. Dent et fils | — | 176 | Paris | Vinted | — | BNF → |
| 1927 | J. Schiffrin | — | 197 | Paris | Vinted | — | BNF → |
| 1942 | E. Charlot | — | 136 | [Alger] | Vinted | — | BNF → |
| 1943 | — | — | — | — | — | — | BNF → |
| 1945 | Le François | — | 174 | Paris | Vinted | — | BNF → |
| 1950 | le Sagittaire | — | 192 | [Paris] | Vinted | — | BNF → |
| 1955 | le Sagittaire | — | — | [Paris] | Vinted | — | BNF → |
| 1955 | — | — | — | — | — | — | BNF → |
| 1955 | — | — | — | — | — | — | BNF → |
| 1956 | — | — | — | — | — | — | BNF → |
| 1969 | [Mercure de France] | — | 343 | [Paris,] | Vinted | — | BNF → |
| 1969 | Seghers | — | 185 | Paris | Vinted | — | BNF → |
| 1970 | le Cerf-volant | — | 93 | Paris | Vinted | — | BNF → |
| 1970 | Didier | — | 103 | [Paris] | Vinted | — | BNF → |
| 1970 | E.D. Braillard | — | 19 | Genève | Vinted | — | BNF → |
| 1975 | Gallimard | 2-07-032149-5 | 179 | [Paris] | AbeBooks · Momox · Vinted | En librairie | BNF → |
| 1977 | Chambelland | — | 183 | Goudargues | Vinted | — | BNF → |
| 1985 | la Découverte | 2-7071-1510-X | 175 | Paris | AbeBooks · Momox · Vinted | En librairie | BNF → |
| 1989 | l'Age d'homme | — | 106 | Lausanne. - [Paris] | Vinted | — | BNF → |
| 1990 | "les Belles-Lettres" | 2-251-37226-1 | 205 | Paris | AbeBooks · Momox · Vinted | En librairie | BNF → |
| 1993 | l'Age d'homme | 2-8251-0274-1 | 203 | Lausanne. - [Paris] | AbeBooks · Momox · Vinted | En librairie | BNF → |
| 1995 | A. G. Nizet | 2-7078-1205-6 | 303 | Paris | AbeBooks · Momox · Vinted | En librairie | BNF → |
| 1995 | le Temps qu'il fait | 2-86853-203-9 | 186 | Cognac | AbeBooks · Momox · Vinted | En librairie | BNF → |
| 1996 | Le Livre qui parle | — | — | Loubejac. - Loubejac | Vinted | — | BNF → |
| 1996 | Librairie générale française | 2-253-90715-4 | 194 | [Paris] | AbeBooks · Momox · Vinted | En librairie | BNF → |
| 1999 | Éd. Mille et une nuits | 2-84205-426-1 | 174 | [Paris] | AbeBooks · Momox · Vinted | En librairie | BNF → |
| 2001 | J. Abinum | — | — | [Paris] | Vinted | — | BNF → |
| 2007 | Éd. Actes sud | 978-2-7427-6938-4, 978-2-7609-2711-7 | 444 | Arles. - [Montréal] | AbeBooks · Momox · Vinted | En librairie | BNF → |
| 2007 | [La table ronde] | 978-2-7103-2952-7 | 174 | Paris | AbeBooks · Momox · Vinted | En librairie | BNF → |
| 2009 | Editions de l'Atlantique | 978-2-35845-008-9 | 168 | Saintes | AbeBooks · Momox · Vinted | En librairie | BNF → |
| 2010 | POL | 978-2-8180-0472-2 | 167 | Paris | AbeBooks · Momox · Vinted | En librairie | BNF → |
| 2011 | Éd. du Club Zéro | 2-35339-002-1 | 110 | Paris | AbeBooks · Momox · Vinted | En librairie | BNF → |
| 2011 | l'Atelier de versificulpture | 978-2-9532312-8-1 | 315 | Sarrebourg | AbeBooks · Momox · Vinted | En librairie | BNF → |
| 2012 | Éd. du Club Zéro | 2-35339-005-6 | 161 | Paris | AbeBooks · Momox · Vinted | En librairie | BNF → |
| 2013 | B. Grasset | 978-2-246-80352-2 | 333 | Paris | AbeBooks · Momox · Vinted | En librairie | BNF → |
| 2015 | Éd. du Club Zéro | 978-2-9542310-2-0 | 162 | Paris | AbeBooks · Momox · Vinted | En librairie | BNF → |
| 2015 | Éd. l'Harmattan | 978-2-343-05491-9 | 767 | Paris | AbeBooks · Momox · Vinted | En librairie | BNF → |
| 2015 | RBA France | 978-2-8237-0288-0 | 342 | Paris | AbeBooks · Momox · Vinted | En librairie | BNF → |
| 2016 | Ressouvenances | 978-2-84505-209-3 | 191 | Villers-Cotterets | AbeBooks · Momox · Vinted | En librairie | BNF → |
| 2016 | Éditions Alcyone | 978-2-37405-007-2 | 158 | Saintes | AbeBooks · Momox · Vinted | En librairie | BNF → |
