1941 – 2017
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1974 | Matières grises | Robert Laffont | 176 |
| 1980 | Le Sabbat dans Central park | Gallimard | 253 |
| 1996 | Nevermore | Gallimard | 380 |
| 2022 | L'ange de l'enfer | Sonatine éditions | 429 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que William Hjortsberg.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Ed McBain | Guy Abadia, Rosine Fitzgerald | 2 |
| Robert Sheckley | Guy Abadia, Rosine Fitzgerald | 2 |
| William Gibson | Guy Abadia, Philippe Rouard | 2 |
| Dan Simmons |
| 1 |
| Frank Herbert | Guy Abadia | 1 |
| Graham Hurley | Philippe Rouard | 1 |
| James Morrow | Philippe Rouard | 1 |
| Stephen King | Philippe Rouard | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de William Hjortsberg.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Guy de Maupassant | Gallimard (1980) · Gallimard (1994) | 6 |
| Alexandre Dumas | France Loisirs (2002) · Gallimard (1980) | 6 |
| James Crumley | Cercle polar (2001) · France Loisirs (2002) | 6 |
| Louis Aragon | Gallimard (1980) · Gallimard (1994) | 5 |
| Albert Camus | Gallimard (1980) · Gallimard (1994) | 5 |
| André Gide | Gallimard (1980) · Gallimard (1994) | 5 |
| Antoine de Saint-Exupéry | Gallimard (1980) · Gallimard (1994) | 5 |
| Jean Giono | Gallimard (1980) · Gallimard (1994) | 5 |
| 1 |