1809 – 1882
Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2017 | Théorie de l'évolution | Variety artworks | Éditions Soleil |
| 1999 | Au royaume des dragons | Serge Strosberg | Archimède-l'Ecole des loisirs |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2015 | Zoologie du voyage du H.M.S. Beagle Troisième partie | John Gould | Slatkine |
| 2014 | Zoologie du voyage du H.M.S. Beagle Deuxième partie | George Robert Waterhouse | Slatkine |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Charles Darwin.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| John Lubbock | Edmond Barbier | 1 |
| Edward Burnett Tylor | Edmond Barbier | 1 |
| William Hepworth Dixon | Edmond Barbier | 1 |
| John Evans |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| C. Reinwald | 22 |
| Cambridge University press | 10 |
| E. Champion | 5 |
| Slatkine | 4 |
| l'Esprit du temps | 4 |
| Belin | 3 |
| V. Masson et fils |
| 614 |
| 1868 | De la variation des animaux et des plantes, sous l'action de la domestication | C. Reinwald | 532 |
| 1870 | De l'origine des espèces par sélection naturelle ou Des lois de transformation des êtres organisés | Guillaumin | 614 |
| 1870 | De l'origine des espèces par sélection naturelle, ou Des lois de transformation des êtres organisés | Guillaumin et Cie | 614 |
| 1870 | De la fécondation des orchidées par les insectes | C. Reinwald | 352 |
| 1872 | La descendance de l'homme et la sélection sexuelle | C. Reinwald | 494 |
| 1873 | L'origine des espèces au moyen de la sélection naturelle, ou La lutte pour l'existence dans la nature | C. Reinwald | 612 |
| 1873 | La descendance de l'homme et la sélection sexuelle | C. Reinwald | 507 |
| 1874 | L'expression des émotions chez l'homme et les animaux | Reinwald | 404 |
| 1875 | Voyage d'un naturaliste autour du monde | C. Reinwald | 552 |
| 1876 | L'origine des espèces au moyen de la sélection naturelle, ou La lutte pour l'existence dans la nature | C. Reinwald | 604 |
| 1877 | Des effets de la fécondation croisée et de la fécondation directe dans le règne végétal | C. Reinwald | 496 |
| 1877 | Les mouvements et les habitudes des plantes grimpantes | C. Reinwald | 271 |
| 1877 | Les plantes insectivores | C. Reinwald | 540 |
| 1878 | Des différentes formes de fleurs dans les plantes de la même espèce | C. Reinwald | 361 |
| 1878 | Les récifs de corail, leur structure et leur distribution | Germer-Baillière | 347 |
| 1879 | De la variation des animaux et des plantes à l'état domestique | C. Reinwald | 523 |
| 1880 | L'origine des espèces au moyen de la sélection naturelle ou la lutte pour l'existence dans la nature | C. Reinwald | 604 |
| 1881 | La descendance de l'homme et la sélection sexuelle | C. Reinwald | 271 |
| 1882 | La faculté motrice dans les plantes | C. Reinwald | 599 |
| 1882 | Rôle des vers de terre dans la formation de la terre végétale | C. Reinwald | 264 |
| 1887 | L'origine des espèces au moyen de la sélection naturelle ou la lutte pour l'existence dans la nature | Reinwald | — |
| 1888 | La vie et la correspondance de Charles Darwin, avec un chapitre autobiographique | C. Reinwald | — |
| 1890 | Les mouvements et les habitudes des plantes grimpantes | C. Reinwald | 20 |
| 1891 | De la fécondation des orchidées par les insectes et des bons résultats du croisement | C. Reinwald | 352 |
| 1891 | La descendance de l'homme et la sélection sexuelle | C. Reinwald | 721 |
| 1902 | Observations géologiques sur les îles volcaniques explorées par l'expédition du "Beagle" et | C. Reinwald | — |
| 1902 | Observations géologiques sur les îles volcaniques explorées par l'expédition du "Beagle" et notes sur la géologie de l'Australie et du cap de Bonne-Espérance | Schleicher frères | 218 |
| 1907 | L'origine des espèces au moyen de la sélection naturelle ou la Lutte pour l'existence dans la nature | Schleicher frères | 604 |
| 1922 | Voyage d'un naturaliste autour du monde fait à bord du navire le Beagle, de 1821 à 1836 | A. Costes | — |
| 1939 | Les Pages immortelles | Corréa | 233 |
| 1939 | Les Pages immortelles de Darwin | — | — |
| 1956 | Darwin | Presses universitaires de France | 100 |
| 1959 | Voyage d'un naturaliste autour du monde | Éditions "La Farandole" | 285 |
| 1965 | Textes choisis. La Sélection naturelle. La Descendance de l'homme. Introduction et notes par Hilaire Cuny | éditions sociales | 167 |
| 1969 | Théorie de l'évolution | Presses universitaires de France | 237 |
| 1972 | Correspondance entre Charles Darwin et Gaston de Saporta | Presses universitaires de France | 152 |
| 1979 | Voyages d'un naturaliste | François Maspéro | 222 |
| 1981 | La descendance de l'Homme et la sélection sexuelle | Complexe | 721 |
| 1982 | Voyages d'un naturaliste autour du monde | François Maspéro | 299 |
| 1984 | Darwin | Belin | 175 |
| 1987 | Darwin, 1809-1882 | Belin | 175 |
| 1990 | L'Instinct animal | l'Esprit du temps | 93 |
| 1992 | Darwin | Belin | 175 |
| 1992 | Ebauche de l'origine des espèces | Presses universitaires de Lille | 198 |
| 1992 | Voyage d'un naturaliste autour du monde | la Découverte | 299 |
| 1999 | De la fécondation croisée des orchidées par les insectes et des bons résultats du croisement | Sens | 352 |
| 1999 | La filiation de l'homme et la sélection liée au sexe | Institut Charles Darwin international | 825 |
| 1999 | Oeuvres de Charles Darwin | Institut Charles Darwin international | — |
| 2001 | L'expression des émotions chez l'homme et les animaux | Payot & Rivages | 222 |
| 2001 | La formation de la terre végétale par l'action des vers, avec des observations sur leurs habitudes | Institut Charles Darwin international | 196 |
| 2003 | Charles Darwin | Impr. de la Martinière | 63 |
| 2003 | Voyage d'un naturaliste autour du monde | la Découverte | 552 |
| 2004 | Darwin | Pour la Science | 96 |
| 2006 | La descendance de l'homme | Éd. l'Harmattan | 225 |
| 2007 | Esquisse au crayon de ma théorie des espèces | Slatkine | 153 |
| 2008 | L'autobiographie | Le Seuil | 243 |
| 2008 | La variation des animaux et des plantes à l'état domestique | Slatkine | 956 |
| 2008 | Le corail de la vie | Payot & Rivages | 200 |
| 2008 | The correspondence of Charles Darwin Volume 16 | Cambridge University press | 1252 |
| 2009 | L'instinct | l'Esprit du temps | 107 |
| 2009 | L'origine des espèces | E. Champion | 918 |
| 2009 | L'origine des espèces | Le Monde | 297 |
| 2009 | La leçon de Darwin | Opera théâtre de Saint-Etienne | — |
| 2009 | Origines | Bayard | 347 |
| 2009 | Écrits intimes | Payot & Rivages | 168 |
| 2010 | The correspondence of Charles Darwin Volume 18 | Cambridge University press | 616 |
| 2011 | Journal de bord du voyage du "Beagle", 1831-1836 | Slatkine | 621 |
| 2011 | L'autobiographie | Éditions Points | 243 |
| 2011 | L'origine des espèces | Sonobook | — |
| 2012 | Journal de bord [diary] du voyage du Beagle | E. Champion | 822 |
| 2012 | The correspondence of Charles Darwin Volume 19 | Cambridge University press | 1062 |
| 2013 | L'origine des espèces | Le Seuil | 513 |
| 2015 | La variation des animaux et des plantes à l'état domestique | E. Champion | 1316 |
| 2015 | The correspondence of Charles Darwin Volume 23 | Cambridge University press | 799 |
| 2016 | L'origine des espèces | Frémeaux & associés | — |
| 2016 | La formation de la terre végétale par l'action des vers, avec des observations sur leurs habitudes | Slatkine | 196 |
| 2017 | The correspondence of Charles Darwin Vol. 25 | Cambridge University press | 893 |
| 2018 | Le voyage du "Beagle" | Delachaux et Niestlé | 479 |
| 2018 | The correspondence of Charles Darwin Volume 26 | Cambridge University press | 768 |
| 2019 | Essai sur l'instinct | l'Esprit du temps | 136 |
| 2019 | The correspondence of Charles Darwin Volume 27 | Cambridge University press | 852 |
| 2019 | Zoologie du voyage du H.M.S. Beagle Cinquième partie | Éditions Slatkine | 125 |
| 2020 | Essai sur l'instinct | l'Esprit du temps | 151 |
| 2020 | L'origine des espèces | BoD-Books on demand | 574 |
| 2021 | L'expression des émotions chez l'homme et les animaux | E. Champion | 669 |
| 2021 | La formation de terre végétale par l'action des vers | l'Élan des mots | 224 |
| 2021 | The correspondence of Charles Darwin Volume 28 | Cambridge University press | 793 |
| 2022 | L'autobiographie de Charles Darwin, 1809-1882 | E. Champion | 293 |
| 2022 | The correspondence of Charles Darwin Volume 29 | Cambridge University press | 975 |
| 2023 | The correspondance of Charles Darwin Volume 30 | Cambridge University press | 716 |
| 2024 | Esquisse au crayon de ma théorie des espèces | Honoré Champion éditeur | 153 |
| 2013 |
| Zoologie du voyage du H.M.S. Beagle Première partie |
| Richard Owen |
| Slatkine |
| 1 |
| Alfred Smee | Edmond Barbier | 1 |
| New scientist (Périodique) | Nicolas Witkowski | 1 |
| Domenico Losurdo | Jean-Michel Goux | 1 |
| Heather Couper | Nicolas Witkowski | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Charles Darwin.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Sigmund Freud | Le Monde (2009) · Le Seuil (2013) | 9 |
| George Sand | BoD-Books on demand (2020) · E. Champion (2012) | 8 |
| Friedrich Nietzsche | BoD-Books on demand (2020) · Corréa (1939) | 6 |
| Ludwig Büchner | C. Reinwald (1870) · C. Reinwald (1872) | 6 |
| Jacques Le Goff | E. Flammarion (2008) · Le Seuil (2008) | 6 |
| Jean-Pierre Vernant | E. Flammarion (2008) · François Maspéro (1979) | 6 |
| Charles Letourneau | C. Reinwald (1876) · C. Reinwald (1878) | 5 |
| Jean-Jacques Rousseau | E. Flammarion (1992) · E. Flammarion (2008) | 5 |
| 3 |
| Institut Charles Darwin international | 3 |
| Payot & Rivages | 3 |
| Presses universitaires de France | 3 |
| la Découverte | 3 |
| Guillaumin | 2 |
| Le Seuil | 2 |
| Reinwald | 2 |
| Schleicher frères | 2 |
| A. Costes | 1 |
| Alfred Costes éditeur | 1 |
| Bayard | 1 |
| BoD-Books on demand | 1 |
| Complexe | 1 |
| Corréa | 1 |
| Delachaux et Niestlé | 1 |
| E. Flammarion | 1 |
| Éditions Slatkine | 1 |
| Frémeaux & associés | 1 |
| Germer-Baillière | 1 |
| Guillaumin et Cie | 1 |
| Honoré Champion éditeur | 1 |
| Impr. Chêne | 1 |
| Impr. de la Martinière | 1 |
| Le Monde | 1 |
| Opera théâtre de Saint-Etienne | 1 |
| Pour la Science | 1 |
| Presses universitaires de Lille | 1 |
| Sans nom d'éditeur (s. n.) | 1 |
| Sens | 1 |
| Sonobook | 1 |
| V. Masson et fils | 1 |
| l'Élan des mots | 1 |
| Éd. du CTHS | 1 |
| Éd. l'Harmattan | 1 |
| Éditions "La Farandole" | 1 |
| Éditions Points | 1 |
| éditions sociales | 1 |