1960 –
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1997 | Manifestes | N & B | 131 |
| 2008 | Millénaire à Belgrade | les Éditions Phébus | 274 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Vladimir Pištalo.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| David Albahari | Ljiljana Huibner-Fuzellier, Mireille Robin | 3 |
| Vuk Karadjitch | Ljiljana Huibner-Fuzellier, Raymond Fuzellier | 2 |
| Pavao Pavličić | Ljiljana Huibner-Fuzellier, Raymond Fuzellier | 2 |
| Ivo Andrić |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| N & B | 1 |
| les Éditions Phébus | 1 |
| Ljiljana Huibner-Fuzellier, Raymond Fuzellier |
| 2 |
| Milovan Marčetić | Ljiljana Huibner-Fuzellier, Raymond Fuzellier | 2 |
| Nina Živančević | Ljiljana Huibner-Fuzellier, Raymond Fuzellier | 2 |
| Željko Ivanković | Ljiljana Huibner-Fuzellier, Raymond Fuzellier | 2 |
| Milan Orlić | Ljiljana Huibner-Fuzellier, Raymond Fuzellier | 2 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Vladimir Pištalo.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Jack London | les Éditions Phébus (2008) | 1 |
| Caroline Riegel | les Éditions Phébus (2008) | 1 |
| Walter Scott | les Éditions Phébus (2008) | 1 |
| Alexander Kent | les Éditions Phébus (2008) | 1 |
| Alexandre Dumas | les Éditions Phébus (2008) | 1 |
| Joseph Sheridan Le Fanu | les Éditions Phébus (2008) | 1 |
| Anne Brontë | les Éditions Phébus (2008) | 1 |
| Wilkie Collins | les Éditions Phébus (2008) | 1 |