1948 –
Prochain livre attendu depuis ~2017-01 (±50 mois) — pas de nouvelle parution
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1988 | La Castañeda | Éditions de la Différence | 314 |
| 1990 | Gloria | Éditions de la Différence | 273 |
| 1995 | L'autobus de Mexico | Éd. Actes sud | 231 |
| 2001 | King Lopitos | les Allusifs | 95 |
| 2008 | Des châteaux en enfer | Éd. Actes sud | 330 |
| 2008 | L'autobus de Mexico | Éd. Actes sud | 229 |
| 2011 | Les greffiers du diable | Éd. Actes sud | 301 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1991 | Mort sans fin et autres poèmes | José Gorostiza | la Différence |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Vilma Fuentes.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Roberto Bolaño | Jean-Marie Saint-Lu, Nicole Fyfe-Martel | 3 |
| Gonzalo Torrente Ballester | Claude Bleton, Jean-Marie Saint-Lu | 2 |
| Juan Marsé | Claude Bleton, Jean-Marie Saint-Lu | 2 |
| Antonio Muñoz Molina |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Éd. Actes sud | 4 |
| la Différence | 2 |
| Éditions de la Différence | 2 |
| les Allusifs | 1 |
| Claude Bleton, Jean-Marie Saint-Lu |
| 2 |
| Tecia Werbowski | Nicole Fyfe-Martel, Émile Martel | 2 |
| Yann Martel | Nicole Fyfe-Martel, Émile Martel | 2 |
| Jesús Ferrero | Claude Bleton, Jean-Marie Saint-Lu | 2 |
| Edgardo Rodríguez Juliá | Claude Fell, Jean-Marie Saint-Lu | 2 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Vilma Fuentes.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Paul Auster | Éd. Actes sud (1995) · Éd. Actes sud (2008) | 3 |
| Michel Tremblay | Éd. Actes sud (1995) · Éd. Actes sud (2008) | 3 |
| Olivier Py | Éd. Actes sud (1995) · Éd. Actes sud (2008) | 3 |
| Hella Serafia Haasse | Éd. Actes sud (1995) · Éd. Actes sud (2008) | 3 |
| Yōko Ogawa | Éd. Actes sud (1995) · Éd. Actes sud (2008) | 3 |
| Cees Nooteboom | Éd. Actes sud (1995) · Éd. Actes sud (2008) | 3 |
| Tim Parks | Éd. Actes sud (1995) · Éd. Actes sud (2008) | 3 |
| Don DeLillo | Éd. Actes sud (2008) · Éd. Actes sud (2011) | 2 |