1911 – 1977
Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1954 | Bonne fête Esther | — | — |
| 1961 | Lawrence d'Arabie | Éd. J.-P. Mauclaire | 66 |
| 2004 | La version de Browning | les Solitaires intempestifs | 93 |
| 2016 | La version Browning | "l'Avant-scène théâtre" (Le Mans, Impr. commerciale) | — |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1951 | Ô ma maîtresse | Jacques Deval | Paris-Théâtre |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Terence Rattigan.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Robert Cedric Sherriff | Catherine Romensky, Jean-Joël Huber | 2 |
| Bernard Shaw | Catherine Romensky, Jean-Joël Huber | 2 |
| Dodie Smith | Catherine Romensky, Jean-Joël Huber | 2 |
| Daniel Keene |
| 2023 |
| La Douceur du Néant (The Deep Blue Sea) |
| Editions du Brigadier |
| — |
| 2024 | Tant que le soleil brille | Editions du Brigadier | 125 |
| Séverine Magois |
| 1 |
| Mike Kenny | Séverine Magois | 1 |
| Matt Hartley | Séverine Magois | 1 |
| Goran Stefanovski | Séverine Magois | 1 |
| James Matthew Barrie | Jean-Joël Huber | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Terence Rattigan.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Ödön von Horváth | Editions du Brigadier (2023) · Editions du Brigadier (2024) | 2 |
| Arthur Schnitzler | Editions du Brigadier (2023) · Editions du Brigadier (2024) | 2 |
| James Matthew Barrie | Editions du Brigadier (2023) · Editions du Brigadier (2024) | 2 |
| Bernard Shaw | Editions du Brigadier (2023) · Editions du Brigadier (2024) | 2 |
| Henrik Ibsen | Editions du Brigadier (2024) | 1 |
| Daniel Kehlmann | Editions du Brigadier (2024) | 1 |
| Philip Ridley | Editions du Brigadier (2024) | 1 |
| Mark Ravenhill | Editions du Brigadier (2024) | 1 |