1902 – 1951
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1959 | Trois gouttes de sang et six autres nouvelles traduites du persan par Mme F. Razavi | impr. Keyhan | 167 |
| 1977 | La chouette aveugle | J. Corti | 195 |
| 1986 | Enterré vivant | J. Corti | 93 |
| 1987 | L'Abîme | J. Corti | 147 |
| 1988 | Trois gouttes de sang | les Éditions Phébus | 184 |
| 1996 | L'eau de jouvence | J. Corti | 154 |
| 1996 | La griffe | Éd. Novetlé | 64 |
| 1997 | Madame Alavieh | J. Corti | 168 |
| 1998 | L'homme qui tua son désir | les Éditions Phébus | 245 |
| 2022 | Les chants d'Omar Khayam | Corti | 119 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1993 | Les chants d'Omar Khayam | Ġīāṯ al-Dīn abō al-Fatḥ ʿOmar bin Ibrāhīm H̱ayyām Nīšāpōrī | J. Corti |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Sadeq Hedayat.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Ġīāṯ al-Dīn abō al-Fatḥ ʿOmar bin Ibrāhīm H̱ayyām Nīšāpōrī | Gilbert Lazard, Jean Malaplate | 3 |
| Giorgio Agamben | Joël Gayraud | 1 |
| Giacomo Leopardi | Joël Gayraud | 1 |
| Zūyā Pīrzād |
| Christophe Balaÿ |
| 1 |
| Hermann Hesse | Jean Malaplate | 1 |
| Johann Wolfgang von Goethe | Jean Malaplate | 1 |
| William Shakespeare | Jean Malaplate | 1 |
| Ghazi Rabihavi | Christophe Balaÿ | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Sadeq Hedayat.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Julien Gracq | Corti (2022) · J. Corti (1986) | 4 |
| Hermann Hesse | J. Corti (1992) · J. Corti (1997) | 3 |
| Georges Poulet | J. Corti (1977) · J. Corti (1986) | 3 |
| Claude Seignolle | Presses pocket (1989) · les Éditions Phébus (1988) | 3 |
| Gaston Bachelard | J. Corti (1986) · J. Corti (1987) | 3 |
| Ghérasim Luca | J. Corti (1986) · J. Corti (1987) | 3 |
| Jean Mambrino | J. Corti (1986) · J. Corti (1987) | 3 |
| Georges Picard | Corti (2022) · J. Corti (1996) | 3 |
| 1 |
| Éd. Novetlé | 1 |