1941 – 1997
Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1996 | Miniatures | Sindbad | 212 |
| 2001 | Une mort éphémère | Sindbad-Actes Sud | 81 |
| 2013 | Rituel pour une métamorphose | Sindbad | 117 |
| 2019 | L'éléphant, Sire ! | Conseil international de la langue française | 67 |
| 2021 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Saʿd Allāh Wannūs.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Ilyās H̱ūrī | Rania Samara | 1 |
| H̱ālid H̱alīfaẗ | Rania Samara | 1 |
| Samar Yazbik | Rania Samara | 1 |
| Mamdūḥ Azzām |
| L'aventure de Jaber |
| Conseil international de la langue française |
| 112 |
| 1 |
| Nouri Jarrah | Rania Samara | 1 |
| Ḥanān al- Šayẖ | Rania Samara | 1 |
| Najib Mahfouz | Rania Samara | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Saʿd Allāh Wannūs.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Jibran Khalil Jibran | Sindbad-Actes Sud (2001) | 1 |
| Clifford Edmund Bosworth | Sindbad (1996) | 1 |
| Najib Mahfouz | Sindbad-Actes Sud (2001) | 1 |
| Michèle Lenoble-Pinson | Conseil international de la langue française (2021) | 1 |
| Stéphane Yerasimos | Sindbad-Actes Sud (2001) | 1 |
| Muḥammad ibn Isḥāq Abū Bakr al- Kalābāḏī | Sindbad (1996) | 1 |
| Alain Gresh | Sindbad-Actes Sud (2001) | 1 |
| Al- Ṭayyib Ṣāliḥ | Sindbad (1996) | 1 |