| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1963 | Le leurre | Gallimard | 187 |
| 1964 | Cobra-Cabana | Gallimard | 255 |
| 1965 | La petite tête | Gallimard | 191 |
| 1968 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1964 | Le bureau des assassinats | Jack London | Stock |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1964 | Le bureau des assassinats | Jack London | Stock |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Robert L. Fish.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Carter Brown | Georges Alfred Louédec, Jane Fillion | 4 |
| Lewis B. Patten | Jane Fillion, Jean-André Rey | 3 |
| Ruth Rendell | Jane Fillion, Jean-André Rey | 3 |
| Clifton Adams |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Librairie des Champs-Élysées | 4 |
| Gallimard | 3 |
| Libretto | 1 |
| Presses de la Cité | 1 |
| Passe-partout |
| Presses de la Cité |
| 190 |
| 1970 | L'Homme aux cheveux blancs | Librairie des Champs-Élysées | 189 |
| 1972 | Carnaval aux Caraïbes | Librairie des Champs-Élysées | 188 |
| 1977 | Le Pari | Librairie des Champs-Élysées | 188 |
| 1977 | Une mort providentielle | Librairie des Champs-Élysées | 187 |
| 2018 | Le bureau des assassinats | Libretto | 217 |
| 3 |
| Ed McBain | Georges Alfred Louédec, Jane Fillion | 3 |
| Agatha Christie | Jean-André Rey, Marie-Louise Navarro | 2 |
| Isaac Asimov | Jane Fillion, Michel Deutsch | 2 |
| John Cassells | Jean-André Rey, Maj Elfvik | 2 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Robert L. Fish.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Agatha Christie | Librairie des Champs-Élysées (1970) · Librairie des Champs-Élysées (1972) | 4 |
| Charles Exbrayat | Librairie des Champs-Élysées (1970) · Librairie des Champs-Élysées (1972) | 4 |
| Lewis B. Patten | Librairie des Champs-Élysées (1970) · Librairie des Champs-Élysées (1972) | 4 |
| John Cassells | Librairie des Champs-Élysées (1970) · Librairie des Champs-Élysées (1972) | 4 |
| Edward Sidney Aarons | Gallimard (1963) · Gallimard (1964) | 4 |
| Rae Foley | Librairie des Champs-Élysées (1970) · Librairie des Champs-Élysées (1972) | 4 |
| Harry Carmichael | Librairie des Champs-Élysées (1970) · Librairie des Champs-Élysées (1972) | 4 |
| Michael Underwood | Librairie des Champs-Élysées (1970) · Librairie des Champs-Élysées (1972) | 4 |
