1933 – 1992
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1971 | Le mythe de la France | A. Michel | 301 |
| 1971 | Les archives des Dracula | Denoël | 255 |
| 1978 | Amour et drame sur la lagune | Éditions de Trévise | 307 |
| 2024 | Les archives des Dracula | Terre de Brume | 255 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Raymond Rudorff.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| John Dickson Carr | Gilles Vauthier, Jane Fillion | 2 |
| Arthur Conan Doyle | Gilles Vauthier | 1 |
| Archibald Joseph Cronin | Jane Fillion | 1 |
| Pearl Sydenstricker Buck |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| A. Michel | 1 |
| Denoël | 1 |
| Terre de Brume | 1 |
| Éditions de Trévise | 1 |
| Jane Fillion |
| 1 |
| John Boyd | Jane Fillion | 1 |
| Daphne Du Maurier | Jane Fillion | 1 |
| Isaac Asimov | Jane Fillion | 1 |
| Olive Higgins Prouty | Jane Fillion | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Raymond Rudorff.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Ray Bradbury | Denoël (1971) · Denoël (1997) | 2 |
| Jean-Jacques Sempé | Denoël (1971) · Denoël (1997) | 2 |
| Jean-Pierre Andrevon | Denoël (1971) · Denoël (1997) | 2 |
| Charles Duits | Denoël (1971) · Denoël (1997) | 2 |
| Barbara Cartland | Éditions de Trévise (1978) | 1 |
| Juliette Benzoni | Éditions de Trévise (1978) | 1 |
| Rosemary Rogers | Éditions de Trévise (1978) | 1 |
| Serge Brussolo | Denoël (1997) | 1 |