1901 – 1982
Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1937 | Contre-attaque en Espagne | Éditions sociales internationales | 387 |
| 1947 | Noces rouges | P. Seghers | 315 |
| 1955 | Ramon Sender. Le Roi et la reine | — | — |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Ramón José Sender.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Mercè Rodoreda | Bernard Lesfargues, Claude Bleton | 2 |
| Juan Goytisolo | Bernard Lesfargues, Claude Bleton | 2 |
| Juan Marsé | Claude Bleton, Inès Cagnati | 2 |
| Gonzalo Torrente Ballester |
| 1970 |
| Le bourreau affable |
| Robert Laffont |
| 416 |
| 1972 | La Sphère | Robert Laffont | 324 |
| 1976 | Requiem pour un paysan espagnol | Éditions Fédérop | 62 |
| 1979 | Mr. Witt chez les cantonards | Éditions Fédérop | 301 |
| 1983 | Le Regard immobile | Denoël | 330 |
| 1984 | Le Roi et la reine | Le Seuil | 187 |
| 1985 | L'Empire d'un homme | Éd. Actes sud | 187 |
| 1994 | L'aimant | impr. nationale | 367 |
| 2012 | Le fugitif | Attila | 216 |
| 2016 | OP, ordre public | le Nouvel Attila | 222 |
| Claude Bleton |
| 1 |
| Víctor del Árbol | Claude Bleton | 1 |
| Manuel Vázquez Montalbán | Claude Bleton | 1 |
| José Manuel Fajardo | Claude Bleton | 1 |
| Carla Guelfenbein | Claude Bleton | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Ramón José Sender.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Philip K. Dick | Denoël (1983) · Robert Laffont (1970) | 3 |
| Gustave Flaubert | Le Seuil (1984) · impr. nationale (1994) | 3 |
| Nina Nikolaevna Berberova | Éd. Actes sud (1985) · Éd. Actes sud (1990) | 2 |
| Jacques Abeille | Attila (2010) · Attila (2012) | 2 |
| Henrik Ibsen | impr. nationale (1994) · Éd. Actes sud (1990) | 2 |
| William Shakespeare | Éd. Actes sud (1990) · Éditions sociales internationales (1937) | 2 |
| Jean-Claude Grumberg | Éd. Actes sud (1985) · Éd. Actes sud (1990) | 2 |
| Régine Pernoud | Denoël (1983) · Le Seuil (1984) | 2 |
| 1 |
| Le Seuil | 1 |
| Ombres | 1 |
| P. Seghers | 1 |
| impr. nationale | 1 |
| Éditions sociales internationales | 1 |