Écrivain · professeur d'université · journaliste · Belgique · États-Unis
1919 – 1983
Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1948 | Les dessins de Paul Valéry | Editions universelles | 110 |
| 1989 | Allégories de la lecture | Éditions Galilée | 357 |
| 2003 | Autour de la tâche du traducteur | Théâtre typographique | 118 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1950 | Heureux Ulysse | Eyvind Johnson | Gallimard |
| 1944 | Esprit des nations, France, Italie, Allemagne. [Traduit de l'allemand par Paul de Man et Jean-Jacques Etienne.] | Albert Erich Brinckmann | — |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1992 | Oeuvres II | Rainer Maria Rilke | Le Seuil |
| 1990 | Oeuvres I | Rainer Maria Rilke | Le Seuil |
| 1972 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Paul De Man.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Wilhelm von Humboldt | Alexis Nouss, Bernard Rival | 3 |
| Barton Byg | Alexis Nouss, Bernard Rival | 3 |
| Susan Howe | Bernard Rival, Bénédicte Vilgrain | 2 |
| Keith Waldrop |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Editions universelles | 1 |
| Théâtre typographique | 1 |
| Éditions Galilée | 1 |
| Rainer Maria Rilke |
| Le Seuil |
| 1972 | Œuvres... 2 | Rainer Maria Rilke | Le Seuil |
| 1966 | Oeuvres | Rainer Maria Rilke | Le Seuil |
| 1938 | Poésie | Rainer Maria Rilke | Émile-Paul frères |
| 2 |
| George Oppen | Bernard Rival, Bénédicte Vilgrain | 2 |
| Ulf Stolterfoht | Bénédicte Vilgrain | 1 |
| Yosef Hayim Yerushalmi | Alexis Nouss | 1 |
| Gershom Gerhard Scholem | Alexis Nouss | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Paul De Man.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Marc Froment-Meurice | Éditions Galilée (1989) | 1 |
| Dīmosthénīs Davvétas | Éditions Galilée (1989) | 1 |
| Félix Guattari | Éditions Galilée (1989) | 1 |
| Jean-Clarence Lambert | Éditions Galilée (1989) | 1 |
| Jean-François Lyotard | Éditions Galilée (1989) | 1 |
| Paul Virilio | Éditions Galilée (1989) | 1 |
| Sarah Kofman | Éditions Galilée (1989) | 1 |
| Michel Sicard | Éditions Galilée (1989) | 1 |
