| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 2003 | Autour de la tâche du traducteur | Théâtre typographique | 118 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Barton Byg.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Wilhelm von Humboldt | Alexis Nouss, Bernard Rival | 3 |
| Paul De Man | Alexis Nouss, Bernard Rival | 3 |
| Susan Howe | Bernard Rival, Bénédicte Vilgrain | 2 |
| Keith Waldrop |
| 2 |
| George Oppen | Bernard Rival, Bénédicte Vilgrain | 2 |
| Ulf Stolterfoht | Bénédicte Vilgrain | 1 |
| Laura Rosano | Bénédicte Vilgrain | 1 |
| Walter Benjamin | Bénédicte Vilgrain | 1 |