| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1960 | Le Songe d'une nuit d'été. La Tempête | William Shakespeare | le Club du meilleur livre |
| 1952 | Lettres d'Antonin Artaud à Jean-Louis Barrault | Antonin Artaud | Bordas |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1967 | Coriolan | William Shakespeare | Culture, art, loisirs |
| 1967 | Troïlus et Cressida | William Shakespeare | Culture, art, loisirs |
| 1966 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1970 | Cymbeline | William Shakespeare | Culture, art, loisirs |
| 1970 | Henri V 1re partie | William Shakespeare | Culture, art, loisirs |
| 1970 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Paul Arnold.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Paul Léautaud | [Mercure de France] (1955) · [Mercure de France] (1960) | 4 |
| Georges Duhamel | [Mercure de France] (1955) · [Mercure de France] (1960) | 3 |
| Georges Rioux | J. Vrin (1972) · J. Vrin (1977) | 3 |
| Jacques Lantier |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| [Mercure de France] | 4 |
| Culture, art, loisirs | 3 |
| A. Fayard | 2 |
| A. Michel | 2 |
| J. Vrin | 2 |
| Savel | 2 |
| Bordas |
| La Revue politique et littéraire |
| — |
| 1895 | Traité de la prononciation et de l'accentuation de la langue anglaise | Société d'éditions scientifiques | — |
| 1946 | Frontières du théâtre | Éditions du Pavois | 283 |
| 1947 | L'avenir du théâtre | Savel | 202 |
| 1947 | Le Dieu de Baudelaire | Savel | 97 |
| 1949 | L'Evolution de la mise en scène en France | — | — |
| 1951 | Eléments de l'art dramatique | Presses universitaires de France | — |
| 1952 | Le P'tit tailleur | Bordas | — |
| 1953 | La Cataracte | — | — |
| 1955 | Histoire des Rose-Croix | [Mercure de France] | 346 |
| 1955 | Ésotérisme de Shakespeare | [Mercure de France] | 282 |
| 1957 | Le Théâtre japonais, nô, kabuki, shimpa, shingeki | — | — |
| 1958 | La Ligne de sang | — | — |
| 1958 | Les dévoyés | A. Michel | 224 |
| 1959 | Durandeau | — | — |
| 1960 | Le silence de Célia | [Mercure de France] | 223 |
| 1961 | Une larme pour tous | [Mercure de France] | 263 |
| 1970 | Avec les lamas tibétains | A. Fayard | 200 |
| 1970 | La Rose-Croix et ses rapports avec la Franc-maçonnerie | G.-P. Maisonneuve et Larose | 263 |
| 1971 | Lecture de Shakespeare | Culture, art, loisirs | 236 |
| 1972 | Avec les sages du Japon | A. Fayard | 177 |
| 1972 | Ésotérisme de Baudelaire | J. Vrin | 192 |
| 1973 | Le Zen et la tradition japonaise | Culture, art, loisirs | 255 |
| 1973 | Les Grands inspirés | Culture, art, loisirs | 255 |
| 1974 | Le Théâtre japonais d'aujourd'hui | la Renaissance du livre | 124 |
| 1977 | Clef pour Shakespeare | J. Vrin | 236 |
| 1979 | Histoire secrète de l'Alsace | A. Michel | 240 |
| 1980 | Le neuvième soleil | Curandera | 125 |
| 1982 | Le Mystère basque dévoilé | Editions du Rocher | 248 |
| 2021 | Le mystère basque dévoilé | l'Esvelhadou | 233 |
| 1894 |
| Shakespeare. Le Songe d'une nuit d'été |
| William Shakespeare |
| E. Dentu |
| Faust, tragédie en deux parties. Texte français et préface par Paul Arnold. [Illustrations de Pierre Clayette.] |
| Johann Wolfgang von Goethe |
| O.D.E.J. (Impr. S.I.L.I.C.) |
| 1965 | Faust | Johann Wolfgang von Goethe | Culture, art, loisirs |
| 1963 | [Oeuvres.] Texte français et préface de Paul Arnold | William Shakespeare | A. Michel |
| 1957 | Jules César | William Shakespeare | L' Arche éd. |
| 1948 | Poésies complètes | Friedrich Nietzsche | Le Seuil |
| Tout est bien qui finit bien |
| William Shakespeare |
| Culture, art, loisirs |
| 1969 | Richard II | William Shakespeare | Culture, art, loisirs |
| 1968 | Comme il vous plaira | William Shakespeare | Culture, art, loisirs |
| 1968 | Les joyeuses commères de Windsor | William Shakespeare | Culture, art, loisirs |
| 1965 | Antoine et Cléopâtre | William Shakespeare | Bibliothèque mondiale |
| 1964 | Faust | Johann Wolfgang von Goethe | Culture, art, loisirs |
| 1960 | Le marchand de Venise | William Shakespeare | Amis du Club du livre du mois |
| 1957 | Neuf nô japonais | Kiyotsugu Kan'ami | Librairie théâtrale |
| 1955 | Le Roi Henri VI | William Shakespeare | "les Belles-Lettres" |
| 1944 | Le Roi Lear ; Mesure pour mesure | William Shakespeare | Éditions de Cluny |
| 1938 | Hamlet | William Shakespeare | Le Vasseur |
| 1937 | Othello | William Shakespeare | — |
| 1932 | Le songe d'une nuit d'été | William Shakespeare | Nilsson |
| 1929 | La Tragédie du roi Richard III | William Shakespeare | — |
| 1845 | Henri IV, tragédie en 5 actes, par William Shakespeare (4e acte) | William Shakespeare | impr. de A. Blondeau |
| 1836 | [Chefs d'oeuvre de Shakespeare.] | William Shakespeare | — |
| A. Fayard (1970) · A. Fayard (1972) |
| 3 |
| Émile Henriot | A. Michel (1958) · Charavay (1828) | 3 |
| Paul Guth | A. Michel (1958) · A. Michel (1979) | 3 |
| Claude Aveline | Savel (1947) · [Mercure de France] (1960) | 2 |
| Rudyard Kipling | [Mercure de France] (1955) · [Mercure de France] (1961) | 2 |
| 1 |
| Charavay | 1 |
| Curandera | 1 |
| Editions Retz | 1 |
| Editions du Rocher | 1 |
| G.-P. Maisonneuve et Larose | 1 |
| La Revue politique et littéraire | 1 |
| Presses universitaires de France | 1 |
| Société d'éditions scientifiques | 1 |
| [éditeurs divers] | 1 |
| l'Esvelhadou | 1 |
| la Renaissance du livre | 1 |
| Éditions du Pavois | 1 |
