Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
Prochain livre attendu depuis ~2015-12 (±44 mois) — pas de nouvelle parution
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1998 | Tokyo notes | les Solitaires intempestifs | 156 |
| 2000 | Gens de Séoul | les Solitaires intempestifs | 123 |
| 2003 | Nouvelles du plateau S | les Solitaires intempestifs | 138 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Oriza Hirata.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Akira Yoshimura | Rose-Marie Makino-Fayolle, Yutaka Makino | 2 |
| Yōko Ogawa | Rose-Marie Makino-Fayolle | 1 |
| Ranpo Edogawa | Rose-Marie Makino-Fayolle | 1 |
| Yūko Tsushima |
| 2006 | Les rois de l'aventure | les Solitaires intempestifs | 181 |
| 2007 | Chants d'adieu | les Solitaires intempestifs | 124 |
| 2008 | Au fond de la forêt | les Solitaires intempestifs | 126 |
| 2014 | Les trois soeurs | les Solitaires intempestifs | 248 |
| 1 |
| Seichō Matsumoto | Rose-Marie Makino-Fayolle | 1 |
| Hisashi Tōhara | Rose-Marie Makino-Fayolle | 1 |
| Taeko Kōno | Rose-Marie Makino-Fayolle | 1 |
| Masashi Yokomizo | Rose-Marie Makino-Fayolle | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Oriza Hirata.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Jean-Luc Lagarce | les Solitaires intempestifs (2000) · les Solitaires intempestifs (2003) | 6 |
| Rodrigo García | les Solitaires intempestifs (1998) · les Solitaires intempestifs (2003) | 5 |
| Jean-Pierre Siméon | les Solitaires intempestifs (2000) · les Solitaires intempestifs (2006) | 4 |
| Pascal Rambert | les Solitaires intempestifs (2000) · les Solitaires intempestifs (2003) | 4 |
| William Shakespeare | les Solitaires intempestifs (2003) · les Solitaires intempestifs (2006) | 4 |
| Pauline Sales | les Solitaires intempestifs (2000) · les Solitaires intempestifs (2003) | 4 |
| Antonio Tarantino | les Solitaires intempestifs (1998) · les Solitaires intempestifs (2006) | 3 |
| Jean-Paul Wenzel | les Solitaires intempestifs (2000) · les Solitaires intempestifs (2006) | 3 |
