1902 – 1990
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1992 | La rivière du sixième jour | Deuxtemps-Tierce | 147 |
| 1993 | La rivière du sixième jour | Le Seuil | 146 |
| 1994 | La part du feu | Rivages | 250 |
| 1994 | Montana, 1919 | Rivages | 170 |
| 2022 | Et au milieu coule une rivière | Rivages | 205 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Norman MacLean.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Virginia Woolf | Jean Guiloineau, Marie-Claire Pasquier | 2 |
| Nicholson Baker | Jean Guiloineau, Marie-Claire Pasquier | 2 |
| William Kennedy | Marie-Claire Pasquier | 1 |
| Philip Roth |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Rivages | 4 |
| Deuxtemps-Tierce | 1 |
| Le Seuil | 1 |
| le Grand livre du mois | 1 |
| 1 |
| André Brink | Jean Guiloineau | 1 |
| Breyten Breytenbach | Jean Guiloineau | 1 |
| Ralph Steadman | Marie-Claire Pasquier | 1 |
| Toni Morrison | Jean Guiloineau | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Norman MacLean.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| James Lee Burke | Rivages (1994) · Rivages (1997) | 3 |
| Willa Cather | Deuxtemps-Tierce (1992) · Rivages (1994) | 3 |
| John Irving | Le Seuil (1993) · Le Seuil (1995) | 3 |
| Amanda Cross | Deuxtemps-Tierce (1992) · Rivages (1994) | 3 |
| Paco Ignacio Taibo | Rivages (1994) · Rivages (1997) | 3 |
| Henri Gougaud | Le Seuil (1993) · Le Seuil (1995) | 3 |
| Philippe Meyer | Le Seuil (1993) · Le Seuil (1995) | 3 |
| Hugues Pagan | Rivages (1994) · Rivages (1997) | 3 |