1936 – 2024
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1965 | À Carcassonne | Paul Beuscher - Arpège | 3 |
| 1968 | Contes du vieux moulin | Casterman | 61 |
| 1969 | Pour les enfants | Éditions R. S. T. (Loos, impr. des P.-F. de L. Danel) | — |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2022 | Cathares | Olivier de Robert | Oui'dire Editions |
| 2015 | Renaître par les contes | Henri Gougaud | le Relié |
| 2012 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2002 | Le murmure des contes | Henri Gougaud, Bruno de La Salle | Desclée, de Brouwer |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2010 | Les loups | Sylvie Folmer | le Grand livre du mois |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Henri Gougaud.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Claude Clément | Joséphine de Linde, Marina Schewe | 2 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Henri Gougaud.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Tahar Ben Jelloun | France Loisirs (1987) · Le Seuil (1978) | 35 |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Le Seuil | 26 |
| le Grand livre du mois | 16 |
| A. Michel | 15 |
| Éditions Points | 10 |
| France Loisirs | 3 |
| Livraphone | 3 |
| 1973 | Les animaux magiques de notre univers | Solar (Châtillon-sous-Bagneux, Impr. S.E.G.) | 189 |
| 1974 | Démons et merveilles de la science-fiction | R. Julliard | 189 |
| 1976 | Voir l'Égypte | Hachette | 130 |
| 1976 | Voir la France | Hachette | 180 |
| 1977 | Départements et territoires d'outre-mort | R. Julliard | 174 |
| 1977 | Les dits de maître Shonglang | [H. Gougaud] | — |
| 1977 | Souvenirs invivables | Éditions Ipomée | 147 |
| 1978 | Le Grand partir | Le Seuil | 172 |
| 1979 | L'Arbre à soleils | [Éditions du Seuil,] | 379 |
| 1980 | Le Trouveur de feu | Le Seuil | 218 |
| 1982 | Bélibaste | Le Seuil | 287 |
| 1983 | Contes du vieux moulin et de la huchette | Casterman | 123 |
| 1984 | L'Inquisiteur | Le Seuil | 255 |
| 1986 | Le Fils de l'ogre | Le Seuil | 253 |
| 1987 | L' Arbre aux trésors | CBS disques SA (France) | — |
| 1987 | L'arbre aux trésors | Le Seuil | 383 |
| 1988 | Le Grand parler celte | Radio France | — |
| 1988 | Le Grand parler d'Asie | Radio France | — |
| 1988 | Le grand parler africain | Radio France | — |
| 1989 | L'Homme à la vie inexplicable | Le Seuil | 259 |
| 1991 | L'expédition | Le Seuil | 264 |
| 1991 | Les Le |Apprenez à rêver en dix leçons faciles | Syros-Alternatives | — |
| 1992 | L'arbre d'amour et de sagesse | Le Seuil | 359 |
| 1992 | Vivre le pays cathare | Mengès | — |
| 1993 | La bible du hibou | Le Seuil | 321 |
| 1995 | Les sept plumes de l'aigle | Le Seuil | 249 |
| 1997 | L'arbre d'amour et de sagesse | Le Seuil | 359 |
| 1997 | Les Cathares et l'éternité | Bartillat | 173 |
| 1998 | Les plus belles légendes de sorcières 2 | Père Castor Flammarion | 25 |
| 1998 | Paramour | Le Seuil | 201 |
| 1999 | Contes d'Afrique | Le Seuil | 151 |
| 2000 | Contes du Pacifique | Le Seuil | 88 |
| 2000 | Le rire de l'ange | Le Seuil | 292 |
| 2001 | Contes d'Asie | Le Seuil | 147 |
| 2001 | Les sept plumes de l'aigle | Livraphone | — |
| 2002 | Contes d'Europe | Le Seuil | 151 |
| 2002 | Contes des pays du monde | L' Autre label | — |
| 2002 | Le livre des amours | L' Autre label | — |
| 2002 | Le murmure des contes | Desclée, de Brouwer | 319 |
| 2002 | Lecteur public | La Voie des livres (Paris) | — |
| 2003 | Contes et recettes du monde | Le Seuil | 201 |
| 2003 | L'amour foudre | Le Seuil | 215 |
| 2004 | Contes d'Amérique | Le Seuil | 146 |
| 2004 | Contes des sages soufis | Le Seuil | 195 |
| 2005 | Le voyage d'Anna | Le Seuil | 264 |
| 2006 | L'almanach | Éd. du Panama | — |
| 2006 | Le voyage d'Anna | Livraphone | — |
| 2006 | Les sept plumes de l'aigle | Livraphone | — |
| 2007 | Contes amoureux | Éditions Points | 330 |
| 2007 | Jusqu'à Tombouctou | Éd. du point d'exclamation | — |
| 2008 | L'homme qui voulait voir Mahona | A. Michel | 308 |
| 2008 | Le rire de la grenouille | Carnets Nord | 181 |
| 2008 | Le secret de l'aigle | A. Michel | 201 |
| 2009 | Le livre des chemins | A. Michel | 471 |
| 2010 | L'abécédaire amoureux | A. Michel | 219 |
| 2011 | Contes de bon conseil | Audiolib | — |
| 2011 | L'enfant de la neige | le Grand livre du mois | 279 |
| 2011 | L'enfant de la neige | A. Michel | 279 |
| 2012 | Au bon bec | A. Michel | 231 |
| 2012 | Contes d'Afrique | Seuil Jeunesse | 112 |
| 2012 | Je n'éteins jamais la lumière | Silène éd. | 228 |
| 2013 | Devine ! | Silène éd. | 155 |
| 2013 | L'homme à la vie inexplicable | CdL éd. | — |
| 2013 | Petits contes de sagesse pour temps turbulents | A. Michel | 240 |
| 2014 | Le roman de Louise | A. Michel | 248 |
| 2015 | Les voyageurs de l'aube | A. Michel | 295 |
| 2015 | Renaître par les contes | le Relié | 181 |
| 2017 | Kalawaya | le Relié | 138 |
| 2017 | La clé des coeurs | A. Michel | 393 |
| 2017 | Renaître par les contes | A. Michel | 215 |
| 2019 | Le jour où Félicité a tué la mort | A. Michel | 248 |
| 2020 | Contes de sagesse pour temps perturbés | le Relié | 233 |
| 2020 | J'ai pas fini mon rêve | A. Michel | 253 |
| 2021 | La confrérie des innocents | A. Michel | 248 |
| 2023 | Contes impatients d'être vécus | A. Michel | 265 |
| José Cana |
| A coeur joie |
| 2011 | Contes de bon conseil | Henri Gougaud | Audiolib |
| 2010 | 4 contes du Père Castor | Paul Faucher | Père Castor Flammarion |
| 2010 | Petites poésies pour les enfants | Francis Jammes, Jacques Prévert, Lucienne Desnoues | EPM |
| 2007 | Poésies pour les enfants Volume 2 | Raymond Queneau, Jules Supervielle, René Char | EPM |
| 2007 | Trois petits cochons | Paul Faucher | Père Castor Flammarion |
| 2006 | Le voyage d'Anna | Henri Gougaud | Livraphone |
| 2006 | Les sept plumes de l'aigle | Henri Gougaud | Livraphone |
| 2002 | La conférence des oiseaux | Farīd al-Dīn abō Ḥāmed Moḥamed ʿAṭṭār Nīṣ̌āpōrī | Le Seuil |
| 2002 | Le livre des amours | Henri Gougaud | L' Autre label |
| 2001 | Les sept plumes de l'aigle | Henri Gougaud | Livraphone |
| 1998 | Trois petits cochons | Paul Faucher | E. Flammarion |
| 1995 | Le pavillon des amourettes | Henri Pourrat | E. Flammarion |
| 1995 | Moissac, à l'apogée de l'art roman | Jean Périssé | Griffoul Productions [éd.] |
| 1994 | Le château des Sept Portes | Henri Pourrat | E. Flammarion |
| 1991 | La chèvre et les biquets | Paul Faucher | E. Flammarion |
| 1988 | Le Grand parler celte | Henri Gougaud | Radio France |
| 1988 | Le Grand parler d'Asie | Henri Gougaud | Radio France |
| 1988 | Le grand parler africain | Henri Gougaud | Radio France |
| 1987 | L' Arbre aux trésors | Henri Gougaud | CBS disques SA (France) |
| 1984 | Une Faim de loup | A. Frolow, A. Frolow, A. Frolow | Flammarion-Père Castor |
| 1981 | L'Homme et le loup | Daniel Bernard | impr. de Berger-Levrault |
| 1979 | Les Rêves et la vie | Étienne Perrot | la Fontaine de pierre |
+23 autres…
| Didier Van Cauwelaert | A. Michel (2008) · A. Michel (2009) | 34 |
| Amélie Nothomb | A. Michel (2008) · A. Michel (2009) | 31 |
| Michael Connelly | Le Seuil (1993) · Le Seuil (1995) | 30 |
| Didier Decoin | France Loisirs (1985) · Hachette (1976) | 30 |
| Mary Higgins Clark | A. Michel (2008) · A. Michel (2009) | 30 |
| Arturo Pérez-Reverte | Feryane (1999) · Le Seuil (1994) | 28 |
| Stephen King | A. Michel (2008) · A. Michel (2009) | 28 |
| 3 |
| Seuil Jeunesse | 3 |
| le Relié | 3 |
| Éd. Corps 16 | 3 |
| Casterman | 2 |
| Hachette | 2 |
| L' Autre label | 2 |
| Librairie générale française | 2 |
| R. Julliard | 2 |
| Silène éd. | 2 |
| Audiolib | 1 |
| Bartillat | 1 |
| CBS disques SA (France) | 1 |
| Carnets Nord | 1 |
| CdL éd. | 1 |
| Desclée, de Brouwer | 1 |
| Feryane | 1 |
| Frémeaux & associés | 1 |
| Hachette Réalités | 1 |
| La Voie des livres (Paris) | 1 |
| Mengès | 1 |
| Paul Beuscher - Arpège | 1 |
| Père Castor Flammarion | 1 |
| Solar (Châtillon-sous-Bagneux, Impr. S.E.G.) | 1 |
| Syros-Alternatives | 1 |
| [H. Gougaud] | 1 |
| [Éditions du Seuil,] | 1 |
| distrib. Les Belles lettres | 1 |
| les Éditions de la Seine | 1 |
| Éd. du Panama | 1 |
| Éd. du point d'exclamation | 1 |
| Éditions Ipomée | 1 |
| Éditions R. S. T. (Loos, impr. des P.-F. de L. Danel) | 1 |